Наум 3:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ И ти ћеш се опити, па ћеш се крити, уточиште ћеш тражити пред непријатељем.

Novi srpski prevod

¹¹ I još ćeš biti pijana i sakrivena, tražićeš zaklon pred neprijateljem.

Нови српски превод

¹¹ И још ћеш бити пијана и сакривена, тражићеш заклон пред непријатељем.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ И тебе ће обузети пијанство. Крићеш се и тражити уточиште пред непријатељем.

Sveta Biblija

¹¹ I ti æeš se opiti i kriæeš se, i ti æeš tražiti zaklon od neprijatelja.

Наум 3:11 Iomraidhean Croise

Psalmi 75:8

него Бог суди. Оног снижава, оног узвисује.

Исаија 2:10

Завуци се у пећине, сакриј се у прах од страшног лица Господњег, сјаја славе његове.

Исаија 2:19

Завлачиће се људи у пећине камене, у склоништа праха пред страшним лицем Господњим, пред сјајем величанства његовог кад устане да земљу застраши.

Исаија 29:9

Скамените се и зачудите се! Заслепите и ослепите! Пијани су, али не од вина, посрћу, али не од пића жестоког!

Исаија 49:26

Дајем мучитељима твојим да сопствено тело једу и да се опију крвљу својом као вином новим. Тада ће свако тело увидети да сам ја Господ, спаситељ твој, избавитељ твој, Силни Јаковљев.”

Исаија 63:6

Изгазих народе у гневу свом, опих их у јарости својој и пролих на земљу крв њихову.”

Јеремија 4:5

Објавите у Јудеји, огласите у Јерусалиму и реците: ‘Трубите у трубу по земљи!’ Вичите гласно и реците: ‘Окупите се и уђите у градове утврђене!

Јеремија 51:57

„Опићу великаше његове, мудраце његове, заповеднике његове, намеснике његове и јунаке његове тако да ће сном вечним заспати и неће се пробудити”, говори цар којем је име Господ Саваот.

Јеремија 8:14

Зашто седимо? Скупимо се и уђимо у утврђене градове да тамо погинемо! Господ, Бог наш, затире нас, напаја нас водом отровном јер смо Господу грешили.

Осија 10:8

Биће опустошене висине авенске, грех Израиљев. Трње и чкаљ ће расти по жртвеницима њиховим. Говориће горама: „Покријте нас!” и бреговима: „Падните на нас!”

Амос 9:3

Кад би се сакрили на врх Кармила, нашао бих их и похватао. Кад би се сакрили испред очију мојих на дно морско, онде бих заповедио немани да их уједе.

Михеј 7:17

Лизаће прах као змија, као гмизавци земаљски. Излазиће дршћући из рупа својих, прилазиће уплашени Господу, Богу нашем, и тебе ће се бојати.

Наум 1:10

Као жбуње сплетени, од пијанке пијани, као сува слама биће прождрани.

Наум 2:1

Гле, на горама су ноге гласника, он мир доноси! Слави, Јуда, празнике своје и испуњавај завете. Неће више нечастиви по теби пролазити, сасвим је уништен.

Luka 23:30

Тада ће почети да говоре горама: ‘Падните на нас’, и бреговима: ‘Покријте нас’;

1. Самуило 13:6

Кад Израиљци видеше да су у невољи и да је народ притиснут, сакрише се у пећине, јаме, усеке, рупе и рудокопе.

1. Самуило 14:11

Кад се обојица показаше стражи филистејској, Филистејци рекоше: „Ево, излазе Јевреји из рупа у које су се сакрили.”