Наум 2:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић11 Пљачкање, грабеж, рушење! Срца замиру, колена клецају, бедра подрхтавају, лица бледе. Faic an caibideilNovi srpski prevod11 Gde je lavlja jazbina, gde brlog za laviće? Gde su išli lav, lavica i mladunče, a da ih niko plašio nije? Faic an caibideilНови српски превод11 Где је лавља јазбина, где брлог за лавиће? Где су ишли лав, лавица и младунче, а да их нико плашио није? Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод11 Где је сада лавља јазбина, место где су хранили своје младунце, куда су лав и лавица ишли, а с њима лавићи, без имало страха? Faic an caibideilSveta Biblija11 Gdje je loža lavovima i pasište laviæima, kuda iðaše lav i lavica i laviæ, i nikoga ne bješe da plaši? Faic an caibideil |