Михеј 5:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Остатак Јаковљев биће међу народима многим као роса Господња, као капи кише на трави, која не чека човека, нити се узда у синове људске.

Novi srpski prevod

⁶ Oni će mačem potući zemlju asirsku i zemlju Nevrodovu na vratima njegovim; a on će da nas izbavi od Asirca koji će doći u našu zemlju i zgaziće među našu.

Нови српски превод

⁶ Они ће мачем потући земљу асирску и земљу Невродову на вратима његовим; а он ће да нас избави од Асирца који ће доћи у нашу земљу и згазиће међу нашу.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Мачем ће владати земљом асирском, земљом Нимродовом исуканим мачем. Он ће нас избавити од Асираца када нам провале у земљу и прегазе наше међе.

Sveta Biblija

⁶ I oni æe opasti zemlju Asirsku maèem i zemlju Nevrodovu na vratima njegovijem; i on æe nas izbaviti od Asirca kad doðe u našu zemlju i kad stupi na meðu našu.

Михеј 5:6 Iomraidhean Croise

2. Цареви 15:29

У време цара Израиљевог Фекаја дође цар асирски Теглат-Феласар и узе Ијон, Авел-Ветмаху, Јанох, Кедес, Асор, Галад, Галилеју, сву земљу Нефталимову и пресели народ оданде у Асирију.

1. Летописи 1:10

Хусу се роди Неврод. Он је први владао земљом.

2. Летописи 33:11

Зато Господ доведе на њих војсковође цара асирског. Они ухватише Манасију кукама, свезаше га двоструким бронзаним ланцима и одведоше га у Вавилон.

Књига о Јову 29:22

После мог говора нису додавали, тако их је напајала беседа моја.

Psalmi 110:3

Твој народ је спреман у дан силе твоје у одећи светој. Као роса из крила зоре, уз тебе је младост твоја.”

Psalmi 72:6

Он ће сићи као киша на ливаду, као капље што земљу росе.

Исаија 14:2

Народи ће их узети и одвести их у места њихова. Њих ће дом Израиљев у земљи Господњој учинити слугама и слушкињама. Заробиће оне који су њих били заробили и владаће над тлачитељима својим.

Исаија 14:25

Уништићу Асирца у земљи својој, изгазићу га на горама својим. Скинуће се с њих јарам његов и спашће бреме с међа њихових.’

Исаија 33:1

Тешко теби који пустошиш а ниси био пустошен, који пљачкаш а ниси био пљачкан. Кад престанеш да пустошиш, бићеш опустошен, и кад престанеш да пљачкаш, бићеш опљачкан.

Исаија 37:36

Тад изађе анђео Господњи и поби у асирском збору сто осамдесет пет хиљада. Кад устадоше ујутру, гле, све сами мртваци!

Исаија 37:37

Тад се подиже и оде цар асирски Сенахирим, врати се и остаде у Ниневији.

Исаија 6:13

Међутим, још у њој живи десетина, па ће се и она уништити. Али као што кад храст или брест посеку, остане изданак, тако ће и њихов изданак свето семе бити.”

Јеремија 14:22

Има ли међу киповима варвара онај који кишу даје? Даје ли небо само да киша пада? Ниси ли ти то, Господе, Боже наш? Зато се у тебе уздамо, јер ти све то чиниш.”

Наум 2:11

Пљачкање, грабеж, рушење! Срца замиру, колена клецају, бедра подрхтавају, лица бледе.

Софонија 2:13

Подићи ће против севера руку своју и разрушиће Асир. Ниневија ће запустети, осушиће се као пустиња.

Софонија 3:12

Пустићу да у теби остане скроман и понизан народ, одан имену Господњем.

Luka 1:71

спасење од наших непријатеља и из руке свих који нас мрзе,

Luka 1:74

да му служимо без страха избављени од непријатељске руке

Luka 24:27

Тада им разјасни шта је о њему писано у свему Писму – почевши од Мојсија и свих пророка.

5. Mojsijeva 32:2

Нека се спусти као киша наук мој, као роса нека пада моја реч.