Михеј 3:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Мрзите добро, а волите зло! Гулите кожу с њих и месо с костију њихових.

Novi srpski prevod

² A vi mrzite dobro i volite zlo! Kožu sa njih gulite i meso sa njihovih kostiju.

Нови српски превод

² А ви мрзите добро и волите зло! Кожу са њих гулите и месо са њихових костију.

Библија: Савремени српски превод

² ви који мрзите добро, а волите зло, који мом народу с костију гулите кожу и месо,

Sveta Biblija

² Koji mrzite na dobro a ljubite zlo, sadirete kožu s njih i meso s kosti njihovijeh;

Михеј 3:2 Iomraidhean Croise

1. Цареви 21:20

Ахав рече Илији: „Јеси ли ме нашао, непријатељу мој?” Он одговори: „Нађох те јер си се продао да чиниш зло пред Господом.

2. Летописи 19:2

Тада изађе пред њега Ананијев син, виделац Јуј, и рече цару Јосафату: „Зар је требало да помажеш безбожнику и да волиш оне који мрзе Господа? Зато се на тебе сручио гнев Господњи!

Psalmi 15:4

Не гледа очима својим одбаченог, а поштује оне који се Господа боје и не крши заклетву своју.

Psalmi 53:4

Међутим, сви скупа су застранили, сви се искварише. Нема никог да добро чини, нема ниједног!

Изреке 28:4

Који не поштују закон хвале зликовца, а противе му се они који закон чувају.

Исаија 3:15

Притискате народ мој и лица сиротих газите!” Тако говори Господ, Господ Саваот.

Исаија 5:20

Тешко онима који зло зову добро и добро зло, који од мрака праве светлост, а од светлости мрак, који праве од горког слатко, а од слатког горко!

Исаија 57:12

Ја ћу објавити праведност твоју, и неће ти помоћи дела твоја.

Језекиљ 11:7

Зато овако говори Господ Господ: ‘Они које сте ви побили и разбацали их по граду, они су месо, а он је лонац. Зато ћу вас извести из њега.

Језекиљ 22:27

Старешине су њене као вукови који плен грабе, крв проливају и душе губе добитка ради.

Језекиљ 24:4

Убаци у њега комаде, све добре делове, бут и плећку. Напуни га и најбољим костима.

Језекиљ 34:3

Млеком се појите, вуном се одевате, товљенике кољете, а стадо не напасате!

Амос 4:1

Чујте ову реч, краве васанске, које сте у Самаријској гори! Тлачите убоге, сатирете сиромахе и говорите господарима својим: „Донесите да пијемо!”

Амос 5:15

Мрзите зло, а волите добро! Судите праведно на вратима, па ће се можда Господ, Бог Саваот, смиловати остатку Јосифовом!”

Михеј 2:8

Ви устајете као непријатељ народу моме. Безазленом огртач отимате као у време ратно.

Михеј 7:2

Нема побожног у земљи, ни праведног међу људима. Сви они крв вребају, човек брату свом мрежу поставља.

Михеј 7:3

Руке су им ка злу пружене, то великаш тражи. Судија према поклону пресуђује, великаш по својој вољи одлучује.

Софонија 3:3

У њему су поглавари његови лавови који ричу. Судије су његове вукови вечерњи, који до јутра ништа не остављају.

Luka 19:14

Али његови грађани су га мрзели и послаше за њим посланике да кажу: ‘Нећемо да овај завлада над нама!’

Jovanu 18:40

Тада опет повикаше говорећи: „Не овога, него Вараву.” А Варава је био разбојник.

Jovanu 7:7

Не може свет да мрзи вас, мене мрзи зато што ја сведочим за њега – да су његова дела зла.

Римљанима 1:32

они знају Божју правду – да они који тако шта чине заслужују смрт, па ипак не само што то чине него одобравају и другима који чине.

Римљанима 12:9

Љубав нека буде нелицемерна. Гнушајте се зла, држите се добра.

2 Timoteju 3:3

без љубави, непомирљиви, опадачи, неуздржљиви, сурови, без љубави према добру,