Mateju 8:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ И дотаче јој руку, и остави је грозница, те уста и служаше му.

Novi srpski prevod

¹⁵ Isus je dotakao njenu ruku i groznica je prestala. Onda je ustala i počela da ga poslužuje.

Нови српски превод

¹⁵ Исус је дотакао њену руку и грозница је престала. Онда је устала и почела да га послужује.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Он јој дотаче руку и грозница је остави, па она устаде и поче да га служи.

Sveta Biblija

¹⁵ I prihvati je za ruku, i pusti je groznica, i usta, i služaše mu.

Mateju 8:15 Iomraidhean Croise

2. Цареви 13:21

Кад су сахрањивали неког човека, гле, угледаше чету, бацише покојника у гроб Јелисијев и одоше. Кад покојник дотаче кости Јелисијеве, оживе и стаде на ноге.

Исаија 6:7

Он се дотаче уста мојих и рече: „Ево, ово се дотаче усана твојих, нестаде безакоње твоје и очисти се грех твој!”

Mateju 14:36

и мољаху га да само дотакну ресе његове хаљине. И сви који дотакоше беху исцељени.

Mateju 20:34

И смилова се Исус, па дотаче њихове очи, и одмах прогледаше и пођоше за њим.

Mateju 8:14

И кад дође Исус у Петрову кућу, виде његову ташту где лежи у грозници.

Mateju 8:16

А кад наста вече, принеше му многе бесомучне – и изгна духове речју и излечи све болеснике,

Mateju 8:3

И пруживши руку, дотаче га говорећи: „Хоћу, буди чист.”

Mateju 9:20

И, гле, жена, која је дванаест година боловала од течења крви, пришавши отпозади дотаче ресе његове хаљине.

Mateju 9:29

Тада дотаче њихове очи говорећи: „Нека вам буде по вери вашој.”

Marko 1:29

И чим изађе из синагоге, дође у Симонову и Андрејину кућу с Јаковом и Јованом.

Marko 1:41

И смиловавши се, пружи своју руку, дохвати га и рече му: „Хоћу, буди чист.”

Luka 8:54

А он ухвати њену руку и повика: „Девојко, устани!”