Mateju 6:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ Тражите прво царство и праведност његову, а све ово додаће вам се.

Novi srpski prevod

³³ Tražite prvo Carstvo Božije i njegovu pravednost, a sve ovo će vam se dodati.

Нови српски превод

³³ Тражите прво Царство Божије и његову праведност, а све ово ће вам се додати.

Библија: Савремени српски превод

³³ Него, прво тражите његово Царство и његову праведност, и све ово ће вам се додати.

Sveta Biblija

³³ Nego ištite najprije carstva Božijega, i pravde njegove, i ovo æe vam se sve dodati.

Mateju 6:33 Iomraidhean Croise

1. Цареви 17:13

Тада јој Илија рече: „Не бој се. Иди припреми као што си казала. Међутим, најпре умеси мени погачу од тога и донеси ми, а после припреми себи и сину свом.

Psalmi 112:3

Обиље и богатство су у дому његовом и вечно траје правда његова.

Psalmi 37:25

Млад сам био и остарио сам, али нисам видео напуштеног праведника, ни децу његову да хлеб просе.

Psalmi 37:3

Уздај се у Господа и чини што је добро. Борави на земљи и чувај истину.

Изреке 10:3

Не допушта Господ да гладује душа праведникова, а сузбија охолост зликоваца.

Изреке 28:10

Ко заведе исправне на криви пут, сам ће пасти у јаму своју, а непорочни ће добро наследити.

Изреке 8:18

У мени су богатство и слава, постојано добро и правда.

Проповедник 10:2

Мудрац иде десним путем, а безумник левим.

Исаија 26:9

За тобом, ноћу, чезне душа моја и душа моја у мени те тражи. Кад се на земљи појаве судови твоји, тада се уче праведности становници света.

Исаија 33:6

Поуздани су дани твоји, пуни су спасења, мудрости и знања, а благо је – страх Господњи.

Исаија 45:24

Они ће говорити: ‘Само је у Господу победа и снага!’ Њему ће доћи постиђени сви који су се на њега гневили.

Јеремија 23:6

У његово време спашће се Јуда и живеће спокојно Израиљ. Зваће га овим именом: Господ, правда наша.

Mateju 19:28

А Исус им рече: „Заиста вам кажем да ћете ви који пођосте за мном, у новоме свету, кад Син човечји седне на престо славе своје, и сами сести на дванаест престола и судити над дванаест племена Израиљевих.

Mateju 19:29

И сваки који остави куће, или браћу, или сестре, или оца, или мајку, или жену, или децу, или њиве ради мога имена, примиће стоструко и наследиће живот вечни.

Mateju 3:2

„Покајте се, јер се приближило царство небеско.”

Mateju 4:17

Од тада поче Исус проповедати и говорити: „Покајте се, јер се приближило царство небеско.”

Mateju 5:6

Блажени су гладни и жедни праведности, јер ће се наситити.

Luka 1:6

Обоје беху праведни пред Богом, живећи без мане по свим заповестима и наредбама Господњим.

Luka 12:31

Него тражите његово царство, и ово ће вам се додати.

Jovanu 5:4

Јер је анђео силазио у одређено време у бању и заталасавао воду; и ко је први ушао – пошто се вода заталаса – бивао је здрав, ма од које болести да је патио.

Jovanu 6:27

Стичите не пропадљиво јело, него јело које остаје за вечни живот, које ће вам Син човечји дати, јер је њега потврдио Бог Отац.”

Dela apostolska 20:25

И ето, сад знам да сви ви, међу којима сам прошао проповедајући царство, нећете више видети мога лица.

Dela apostolska 28:31

проповедајући царство Божје и учећи о Господу Исусу Христу сасвим слободно и неометано.

Римљанима 1:17

Јер се у њему открива праведност Божја, из вере у веру, као што је написано: „Праведник ће живети од вере.”

Римљанима 10:3

Не знајући, наиме, шта је праведност Божја и тражећи да поставе своју сопствену праведност, нису се потчинили Божјој праведности.

Римљанима 14:17

Јер царство Божје се не састоји у јелу и пићу, него у праведности, и миру, и радости у Духу Светоме.

Римљанима 8:31

Шта ћемо, дакле, на то рећи? Ако је Бог за нас, ко ће против нас?

1 Korinæanima 1:30

Од њега сте и ви у Христу Исусу, који нам је постао мудрост од Бога, праведност и освећење и избављење,

1 Korinæanima 3:22

био то Павле, или Аполос, или Кифа, или свет, или живот, или смрт, или садашње, или будуће, све је ваше,

2 Korinæanima 5:21

Онога који није знао греха Бог је учинио грехом за нас, да ми у њему постанемо праведност Божја.

Филипљанима 3:9

и нашао се у њему, немајући своје праведности која потиче од закона, него праведност до које се долази вером у Христа, праведност од Бога на основу вере;

2. Солуњанима 1:5

То је знамење праведног суда Божјег да се ви удостојите царства Божјег, за које страдате,

1 Timoteju 4:8

Јер телесно вежбање је замало корисно, а побожност је корисна за све јер има обећање за садашњи и будући живот.

2 Petrova 1:1

Симеон Петар, служитељ и апостол Исуса Христа, онима који су праведношћу нашега Бога и Спаситеља Исуса Христа примили исту скупоцену веру као и ми:

2 Petrova 1:11

Јер ће вам се тако обилно пружити улазак у вечно царство Господа нашега и Спаситеља Исуса Христа.