Mateju 5:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ А ја вам кажем да је сваки који гледа жену с тим да је пожели већ учинио прељубу с њом у срцу своме.

Novi srpski prevod

²⁸ A ja vam kažem da svako ko gleda ženu sa požudom, već je učinio preljubu s njom u svome srcu.

Нови српски превод

²⁸ А ја вам кажем да свако ко гледа жену са пожудом, већ је учинио прељубу с њом у своме срцу.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ А ја вам кажем: ко год пожудно погледа жену, већ је у свом срцу с њом учинио прељубу.

Sveta Biblija

²⁸ A ja vam kažem da svaki koji pogleda na ženu sa željom, veæ je uèinio preljubu u srcu svojemu.

Mateju 5:28 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 34:2

Угледа је Сихем, син Емора Евејина, владара те земље, узе је, леже с њом и узе јој невиност.

2. Самуило 11:2

Једно вече устаде Давид с постеље своје и прошета терасом своје куће. Он с терасе угледа жену како се купа. Жена је била веома лепа.

Књига о Јову 31:1

Склопио сам савез са очима својим, па како бих онда погледао девицу?!

Књига о Јову 31:9

Ако ми се срце моје за неком женом занело и ако сам на вратима ближњег свог вребао,

Psalmi 119:96

На свему савршеном границу видим, али је бескрајна заповест твоја.

2. Mojsijeva 20:17

Не пожели кућу ближњега свога! Не пожели жену ближњега свога, ни слугу његовог, ни слушкињу његову, ни вола његовог, ни магарца његовог, нити било шта што је ближњега твога!”

Изреке 6:25

Не пожели лепоту њену у срцу свом и немој да те освоји трепавицама својим.

Језекиљ 23:16

Желела их је чим их је угледала, па је слала посланике њима у Халдеју.

3. Mojsijeva 18:20

Немој лећи са женом ближњега свога да се не би онечистио!

Mateju 15:19

Јер из срца излазе зле мисли, убиства, прељубе, блуд, крађе, лажна сведочанства, хуле.

Mateju 5:22

А ја вам кажем да ће сваки који се гневи на брата свога бити крив суду. Ако ко каже брату своме „рака”, биће крив Синедриону. Ако ко каже „будало”, заслужиће пакао огњени.

Mateju 5:39

А ја вам кажем да се не противите злу, него ако те ко удари по твом десном образу, окрени му и други;

Римљанима 7:14

Знамо, наиме, да је закон духован, а ја сам телесан, и као такав продан под грех.

5. Mojsijeva 22:22

Ако се нађе неки човек да лежи са удатом женом, нека се обоје погубе: човек који је лежао са женом и та жена. Тако истреби зло из Израиља.

2 Petrova 2:14

они имају очи које су пуне прељубе и које не одустају од греха, примамљују неутврђене душе, имају срце извежбано у лакомству, они су деца клетве.

1 Jovanova 2:16

Јер све што је на свету, грешна чулна пожуда, пожуда очију и разметање земаљским благом, није од Оца, него од овога света.