Mateju 5:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Чули сте да је речено: „Не чини прељубе.”

Novi srpski prevod

²⁷ Čuli ste da je rečeno: ’Ne čini preljube!’

Нови српски превод

²⁷ Чули сте да је речено: ’Не чини прељубе!’

Библија: Савремени српски превод

²⁷ »Чули сте да је речено: ‚Не чини прељубу!‘

Sveta Biblija

²⁷ Èuli ste kako je kazano starima: ne èini preljube.

Mateju 5:27 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 20:14

Не чини прељубе!

Изреке 6:32

Безуман је ко чини прељубу с женом, и ко тако чини губи душу своју.

3. Mojsijeva 18:20

Немој лећи са женом ближњега свога да се не би онечистио!

3. Mojsijeva 20:10

Ако човек учини прељубу са женом ближњега свога, обоје да се погубе, и прељубник и прељубница.

Mateju 5:21

Чули сте да је речено старима: „Не убиј”, а ко убије, биће крив суду.

Mateju 5:33

Опет сте чули да је речено старима: „Не куни се криво, а испуни Господу заклетву своју.”

Mateju 5:38

Чули сте да је речено: „Око за око и зуб за зуб.”

Mateju 5:43

Чули сте да је речено: „Љуби ближњега свога”, а мрзи непријатеља свога.

5. Mojsijeva 5:18

Не чини прељубе!