Mateju 28:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ говорећи: „Кажите да су његови ученици дошли ноћу и украли га док смо спавали.

Novi srpski prevod

¹³ Rekli su im: „Recite da su njegovi učenici došli noću i ukrali telo dok smo mi spavali.

Нови српски превод

¹³ Рекли су им: „Реците да су његови ученици дошли ноћу и украли тело док смо ми спавали.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Рекоше им: »Кажите: ‚Његови ученици су дошли ноћу и украли га док смо ми спавали.‘

Sveta Biblija

¹³ Govoreæi: kažite: uèenici njegovi doðoše noæu i ukradoše ga kad smo mi spavali.

Mateju 28:13 Iomraidhean Croise

Mateju 26:64

Рече му Исус: „Ти каза. Али вам кажем, одсад ћете видети Сина човечјег где седи с десне стране силе и долази на небеским облацима.”

Mateju 28:12

И састаше се старешине, те се договорише и дадоше војницима много новца

Mateju 28:14

И ако то дочује намесник, ми ћемо га убедити и вас опростити бриге.”