Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateju 28:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 И састаше се старешине, те се договорише и дадоше војницима много новца

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Oni su se onda sastali sa starešinama i odlučili da vojnicima daju mnogo novca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Они су се онда састали са старешинама и одлучили да војницима дају много новца.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Ови се састадоше са старешинама и договорише се да војницима дају много новца.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 I oni sastavši se sa starješinama uèiniše vijeæu, i dadoše vojnicima dovoljno novaca

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateju 28:12
12 Iomraidhean Croise  

А фарисеји изађоше и договараху се против њега да га убију.


А кад су оне ишле, гле, неки од страже дођоше у град и јавише првосвештеницима све што се догодило.


говорећи: „Кажите да су његови ученици дошли ноћу и украли га док смо спавали.


Тада првосвештеници и фарисеји сазваше Синедрион и говораху: „Шта ћемо чинити, јер овај човек чини многе чудне знаке?


И дозваше апостоле, избише их и запретише им да не говоре у име Исусово, и отпустише их.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan