Mateju 27:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Зато се она њива до данас зове Крвна њива.

Novi srpski prevod

⁸ Zato se ta njiva do danas zove „Krvna njiva“.

Нови српски превод

⁸ Зато се та њива до данас зове „Крвна њива“.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Зато се та њива све до дана данашњег зове Крвна њива.

Sveta Biblija

⁸ Od toga se i prozva ona njiva krvna njiva i do danas.

Mateju 27:8 Iomraidhean Croise

2. Летописи 5:9

Облице су биле тако дуге да су се крајеви видели из храма, али ништа више. Тамо су остале до данас.

Mateju 27:7

Него се договорише те купише за њих лончареву њиву за гробље странцима.

Mateju 28:15

А они узеше новац и учинише како су их научили. И разгласи се ова прича код Јудеја до данашњег дана.

Dela apostolska 1:19

То су дознали сви Јерусалимци, тако да је она њива прозвана на њиховом језику Акелдамах, то јест Крвна њива.

5. Mojsijeva 34:6

Он га покопа у долини, у земљи моавској, наспрам Вет-Фегора. Нико не сазна за гроб његов до дана данашњег.

Исус Навин 4:9

Потом Исус постави и усред Јордана дванаест каменова, на места на којима су стајале ноге свештеника који су носили ковчег савеза. Онде стоје до данас.

Судије 1:26

Тај човек оде у земљу хетејску. Тамо сазида град и прозва га Луз. Тако се и данас зове.