Mateju 26:72 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷² И опет одриче уз заклетву: „Не знам тога човека.”

Novi srpski prevod

⁷² Petar ponovo poreče zaklinjući se: „Ne poznajem tog čoveka!“

Нови српски превод

⁷² Петар поново порече заклињући се: „Не познајем тог човека!“

Библија: Савремени српски превод

⁷² Петар то опет порече, заклевши се: »Не познајем тог човека.«

Sveta Biblija

⁷² I opet odreèe se s kletvom: ne znam tog èovjeka.

Mateju 26:72 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 20:7

Не узимај узалуд имена Господа, Бога свога, јер неће Господ оставити некажњеног онога који изговара име његово узалуд!

Исаија 48:1

Чујте ово, доме Јаковљев, који се називате именом Израиљевим и који сте изашли из вода Јудиних! Ви који се заклињете именом Господњим, славите Бога Израиљевог, али не истински и правилно.

Захарија 8:17

Немојте да зло смерате један другоме у срцу свом, немојте се радо криво заклињати, јер све то мрзим”, говори Господ.

Малахија 3:5

„Доћи ћу да вам судим и журим да сведочим против врачара, прељубника, кривоклетника, оних који закидају плату најамнику, удовици, сиромаху, против оних који дошљаке тлаче и мене се не боје”, говори Господ Саваот.

Mateju 26:71

А кад изађе у предворје, виде га друга и рече онима што беху онде: „Овај беше са Исусом Назарећанином.”

Mateju 26:73

Мало после приђоше они што су стајали и рекоше Петру: „Заиста си и ти од њих, јер те и говор твој одаје.”

Mateju 26:74

Тада се поче преклињати и клети: „Не знам тога човека.” И одмах запева петао.

Luka 22:34

Он пак рече: „Кажем ти, Петре, неће петао данас запевати док трипут не одрекнеш да ме познајеш.”