Mateju 26:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Али Исус разуме и рече им: „Што стварате непријатности жени? Добро дело ми учини,

Novi srpski prevod

¹⁰ Ali Isus je razumeo, pa im je rekao: „Zašto joj stvarate neprijatnosti? Ona mi je učinila dobro delo.

Нови српски превод

¹⁰ Али Исус је разумео, па им је рекао: „Зашто јој стварате непријатности? Она ми је учинила добро дело.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ А Исус је знао о чему говоре, па их упита: »Зашто гњавите ову жену? Учинила ми је добро дело.

Sveta Biblija

¹⁰ A kad razumje Isus, reèe im: šta smetate ženu? Ona uèini dobro djelo na meni.

Mateju 26:10 Iomraidhean Croise

Немија 2:18

Потом им казах како је била милостива рука Бога мога нада мном и речи цареве које ми је упутио. Они тада рекоше: „Устанимо и зидајмо!”

Књига о Јову 13:7

Зар ћете подржавати Бога лажима и због њега говорити неистину?

Mateju 26:11

јер сиромахе свагда имате са собом, а мене немате свагда.

Mateju 26:9

Ово се могло скупо продати и дати сиромасима.”

Marko 14:6

Но Исус рече: „Оставите је, што јој стварате непријатности? Она учини добро дело на мени.

Luka 8:49

Док је он још говорио, дође неко из старешинине куће и рече: „Умрла ти је кћи, немој више да мучиш учитеља.”

2 Korinæanima 9:8

А Бог је кадар учинити да се свака благодат обилно излије на вас, да у свему свагда имате свега довољно и да вам преостане за свако добро дело,

Galatima 1:7

које није друго јеванђеље, само има неких који вас збуњују и желе да изврну јеванђеље о Христу.

Galatima 5:12

О да би се и ушкопили ти што вас буне!

Galatima 6:17

Убудуће да ми нико не досађује јер ја на своме телу носим ране Исусове.

Efescima 2:10

Ми смо, наиме, његово дело, у Христу Исусу створени за добра дела, која је Бог унапред приправио – да у њима живимо.

Kološanima 1:10

да живите достојно пред Господом и да му у свему будете угодни, плодоносни у сваком добру делу и растући у богопознању,

2. Солуњанима 2:17

да утеши ваша срца и утврди вас у сваком добром делу и речи.

1 Timoteju 3:1

Истинита је ова реч: ко жели епископство, лепу службу жели.

1 Timoteju 5:10

која има сведочанство о добрим делима, ако је децу одгојила, ако је била гостољубива, ако је светима ноге прала, ако је невољнима помоћ указивала, ако је ишла за сваким добрим делом.

2 Timoteju 2:21

Ако, дакле, ко очисти себе од ових, биће посуда за част, освећена, корисна домаћинству, приправљена за свако добро дело.

Посланица Титу 1:16

Говоре да знају Бога или га се делима одричу као одвратни и непослушни људи и неподобни за свако добро дело.

Посланица Титу 2:14

који је дао самога себе за нас да нас избави од свакога безакоња и очисти себи народ који му припада, који ревнује за добра дела.

Посланица Титу 3:1

Подсећај их да се покоравају поглаварствима и властима, да буду послушни, спремни на свако добро дело,

Посланица Титу 3:14

Али и наши нека се уче да буду први у добрим делима, где је то неопходно и потребно, да не буду неплодни.

Посланица Титу 3:8

Истинита је реч и желим да то чврсто заступаш, да се они што верују у Бога старају да предњаче у добрим делима. Ово је добро и корисно људима.

Jevrejima 13:21

да вас усаврши у сваком добру, да чините његову вољу, тако да он чини у нама оно што је угодно пред њим – посредством Исуса Христа, коме слава у све векове. Амин.

1 Petrova 2:12

Владајте се добро међу многобошцима, да би управо у ономе за шта вас клеветају као злочинце, на основу ваших добрих дела – кад их сагледају – прославили Бога на дан похођења.