Mateju 25:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Исто тако и онај са два стече друга два.

Novi srpski prevod

¹⁷ Isto tako je i onaj sa dva talanata zaradio druga dva.

Нови српски превод

¹⁷ Исто тако је и онај са два таланата зарадио друга два.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Тако исто и онај који је добио два заради још два.

Sveta Biblija

¹⁷ Tako i onaj što primi dva dobi i on još dva.

Mateju 25:17 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 18:19

Зато сам га изабрао да заповеда својој деци и потомцима да се држе пута Господњег, да чине што је добро и праведно, тако да Господ испуни Аврааму оно што је обећао.”

2. Самуило 19:32

Потом дође Варзелај Галађанин из Рогелима и пође с царем до Јордана, да га испрати преко Јордана.

Mateju 25:16

Онај што прими пет таланата, одмах оде, послова с њима и стече других пет.

Mateju 25:18

А онај који прими један, оде, ископа јаму у земљи и сакри новац свога господара.

Dela apostolska 10:2

побожан и богобојазан са свим својим домом, који је давао многе милостиње народу и стално се молио Богу,

2 Korinæanima 8:12

Јер ако је добра воља ту, она је добродошла по ономе што има, а не по ономе што нема.

Efescima 5:16

искоришћавајући време, јер су дани зли.

Kološanima 4:17

Кажите Архипу: „Пази на службу коју си примио у Господу – да је испуниш.”

1 Timoteju 5:10

која има сведочанство о добрим делима, ако је децу одгојила, ако је била гостољубива, ако је светима ноге прала, ако је невољнима помоћ указивала, ако је ишла за сваким добрим делом.

1 Petrova 4:10

Како је свако од вас добио благодатни дар, служите њиме један другом као добри домоуправитељи разнолике благодати Божје.