Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateju 23:38 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

38 Ето, оставља вам се дом ваш пуст.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

38 Evo, kuća vam se ostavlja pustom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

38 Ево, кућа вам се оставља пустом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

38 Ево, кућа вам остаде пуста.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

38 Eto æe vam se ostaviti vaša kuæa pusta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateju 23:38
21 Iomraidhean Croise  

тада ћу истребити Израиљ из земље коју сам им дао. Овај дом који сам посветио имену свом одбацићу од себе. Израиљ ће бити поруга и подсмех међу свим народима.


Нека им очи потамне, да не виде, и заувек раслаби бедра њихова.


Изли на њих јарост своју и нека их захвати пламен гнева твога!


Чух Господа Саваота: „Многе ће куће опустети, у великим и лепим неће нико живети.


Ако не послушате речи ове, заклињем се собом’, говори Господ, ‘да ћу тај двор разрушити.’”


После шездесет две седмице биће погубљен помазаник без наследника. Доћи ће народ једног вође и разориће град и светилиште. Крај ће му као потоп доћи, а до свршетка рат и пустошење.


„Истребио сам варваре, разрушене су тврђаве њихове! Разорио сам улице њихове, нико не пролази! Порушени су градови њихови, нема људи, нема становника!


Зато ни ја нећу жалити становнике земље”, говори Господ. „Ево предаћу сваког човека у руке ближњем његовом и у руке цара његовог. Они ће пустошити земљу, а ја их нећу избављати из руку њихових.”


А он им одговори и рече: „Не видите ли све ово? Заиста вам кажем: неће се оставити овде камен на камену који се неће порушити.”


А кад видите да гнусоба пустоши стоји где не треба – који чита нека разуме – тада они који су у Јудеји нека беже у брда,


Ево, оставља вам се ваша кућа пуста. Него вам кажем: нећете ме видети док не дође време да кажете: ‘Благословен је који долази у име Господње.’”


А кад видите да је војска опколила Јерусалим, онда знајте да је близу његово опустошење.


пашће од оштрице мача и одвешће их у ропство по свим народима, а многобошци ће газити Јерусалим док се не испуне времена многобожаца.


„То што гледате – доћи ће дани кад се неће оставити ни камен на камену који неће бити порушен.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan