Mateju 22:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ И рече им: „Чији је ово лик и натпис?”

Novi srpski prevod

²⁰ Isus ih upita: „Čiji je ovo lik i natpis?“

Нови српски превод

²⁰ Исус их упита: „Чији је ово лик и натпис?“

Библија: Савремени српски превод

²⁰ а он упита: »Чији је ово лик и натпис?«

Sveta Biblija

²⁰ I reèe im: èij je obraz ovaj i natpis?

Mateju 22:20 Iomraidhean Croise

Mateju 22:19

Покажите ми порезни новац. А они му пружише динар.”

Mateju 22:21

Рекоше му: „Царев.” Тада им рече: „Дајте, онда, цару царево, а Богу Божје.”

Marko 12:16

А они донесоше. И рече им: „Чији је ово лик и натпис?” А они пак рекоше: „Царев.”

Luka 20:24

„Покажите ми динар. Чији лик и натпис носи?” Они рекоше: „Царев.”