Mateju 21:39 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁹ И ухватише га, избацише га из винограда и убише.

Novi srpski prevod

³⁹ Zatim ga uhvatiše, izbaciše iz vinograda i ubiše.

Нови српски превод

³⁹ Затим га ухватише, избацише из винограда и убише.

Библија: Савремени српски превод

³⁹ И ухватише га, избацише из винограда и убише.

Sveta Biblija

³⁹ I uhvatiše ga, pa izvedoše napolje iz vinograda, i ubiše.

Mateju 21:39 Iomraidhean Croise

Mateju 21:38

Али виноградари, видевши сина, рекоше међу собом: ‘Ово је наследник, хајде да га убијемо, па ћемо имати његово наследство.’

Mateju 21:40

Кад, дакле, дође господар винограда, шта ће учинити оним виноградарима?”

Mateju 26:50

А Исус му рече: „Пријатељу, зашто си дошао?” Тада приступише, ставише руке на Исуса и ухватише га.

Mateju 26:57

А они што ухватише Исуса, одведоше га првосвештенику Кајафи, где се окупише књижевници и старешине.

Jovanu 18:12

На то чета, заповедник и јудејске слуге ухватише Исуса и свезаше,

Jovanu 18:24

Тада га Ана свезана посла првосвештенику Кајафи.

Dela apostolska 2:23

њега сте ви, пошто је предан по одређеној вољи и промислу Божјем, преко руку безаконика приковали на крст и убили,

Dela apostolska 4:10

онда знајте сви ви и сав израиљски народ: у име Исуса Христа Назарећанина, кога сте ви разапели, кога је Бог васкрсао из мртвих, у то име овај стоји пред вама здрав.

Dela apostolska 5:30

Бог отаца наших васкрсао је Исуса, кога сте ви обесили на дрво и убили.

Dela apostolska 7:52

Којега од пророка не прогнаше ваши очеви? И побише оне који су унапред најављивали долазак Праведника, чије издајице и убице ви сада постасте,

Јаковљева 5:6

Осудисте, убисте праведника; он вам се не противи.