Mateju 20:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ као што Син човечји није дошао да му служе, него да послужи и да живот свој да као откуп за многе.”

Novi srpski prevod

²⁸ Tako ni Sin Čovečiji nije došao da mu služe, nego da služi i da svoj život da kao otkupninu za mnoge.“

Нови српски превод

²⁸ Тако ни Син Човечији није дошао да му служе, него да служи и да свој живот да као откупнину за многе.“

Библија: Савремени српски превод

²⁸ баш као што ни Син човечији није дошао да му служе, него да служи и да свој живот дâ као откупнину за многе.«

Sveta Biblija

²⁸ Kao što ni sin èovjeèij nije došao da mu služe, nego da služi i da dušu svoju u otkup da za mnoge.

Mateju 20:28 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 33:24

Смилује се и каже: ‘Избави га да не сиђе у гроб, откупнину сам нашао.’

Psalmi 49:7

Уздају се у имања своја и хвале се богатством својим!

Исаија 53:5

Он је био рањен због грехова наших, бијен због преступа наших. Казна је била на њему да бисмо мир добили, и исцелисмо се раном његовом.

Исаија 53:8

Кроз мучење и суд је узет, а род његов ко ће исказати? Истргоше га из земље живих, смртно га избише због грехова народа мога.

4. Mojsijeva 7:15

Такође, и једно теле, једног овна, једно јагње од годину дана за жртву паљеницу

Mateju 20:27

и који хоће да буде међу вама први, нека вам буде слуга;

Mateju 26:28

јер ово је моја крв савеза, која се пролива за многе ради опроштаја грехова.

Mateju 8:20

А Исус му рече: „Лисице имају јаме и птице небеске гнезда, а Син човечји нема где да ослони главу.”

Marko 10:45

јер и Син човечји не дође да му служе, него да служи и да даде свој живот као откуп за многе.”

Marko 14:24

И рече им: „Ово је моја крв завета, која се пролива за многе.

Luka 22:27

Јер ко је већи, који седи за трпезом или који служи? Није ли онај што седи за трпезом? А ја сам међу вама као служитељ.

Jovanu 10:15

Као што Отац познаје мене, и ја познајем Оца, и полажем свој живот за овце.

Римљанима 4:25

који је предан за наше грехе и подигнут ради нашега оправдања.

2 Korinæanima 8:9

Јер ви знате благодат Господа нашега Исуса Христа да је он, будући богат, постао сиромашан вас ради, да се ви обогатите његовим сиромаштвом.

Galatima 3:13

Христос нас је искупио од клетве закона тиме што је он постао клетва за нас, јер је написано: „Нека је проклет свако ко виси на дрвету”,

Efescima 1:7

у њему имамо откуп – његовом крвљу, опроштај преступа – по богатству његове благодати,

Efescima 5:2

и живите у љубави, као што је и Христос вас љубио и самога себе предао за нас као принос и жртву Богу на пријатан мирис.

1 Timoteju 2:6

који је самога себе дао као откуп за све, за сведочанство у право време.

Посланица Титу 2:14

који је дао самога себе за нас да нас избави од свакога безакоња и очисти себи народ који му припада, који ревнује за добра дела.

Jevrejima 2:10

Јер је доликовало њему, за кога је све и кроз кога је све, пошто је многе синове довео у славу да страдањима учини савршеним зачетника њиховога спасења.

Jevrejima 5:8

Иако је био Син, научи се послушности од онога што је претрпео

Jevrejima 9:28

тако ће се и Христос, пошто је једном принет на жртву да понесе грехе многих, други пут јавити не због греха – на спасење онима који га очекују.

1 Petrova 2:24

Он је на свом телу понео наше грехе на дрво, да се опростимо грехова и да живимо за праведност; његовим ранама сте исцељени.

1 Petrova 3:18

Јер је и Христос једном умро за грехе, праведник за неправеднике, да нас приведе Богу, тело су му, додуше, убили, али је духом оживљен;

1 Jovanova 2:2

он је жртва помирења за наше грехе, не само за наше него и за грехе целога света.

Откривење 1:5

и од Исуса Христа, који је верни сведок, првенац од мртвих и владар над земаљским царевима. Ономе који вас љуби и који нас својом крвљу избави од наших грехова,