Mateju 18:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ А господар се смилова на онога слугу, отпусти га и дуг му опрости.

Novi srpski prevod

²⁷ Gospodar se smiluje na slugu, pusti ga i oprosti mu dug.

Нови српски превод

²⁷ Господар се смилује на слугу, пусти га и опрости му дуг.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ И господар се сажали на тог слугу, отпусти га и опрости му дуг.

Sveta Biblija

²⁷ A gospodaru se sažali za tijem slugom, pusti ga i dug oprosti mu.

Mateju 18:27 Iomraidhean Croise

Немија 9:17

Нису хтели да слушају, нису се сећали чудеса твојих која си им чинио, него постадоше тврдоглави. Супротставише се и поставише себи вођу да се врате у ропство египатско. Али ти си Бог који прашта, милосрдан и благ, спор на гнев, а обилан добротом, тако да их ниси напустио.

Psalmi 145:8

Милостив је и милосрдан Господ, спор на гнев и пун милости.

Psalmi 78:38

Он је милостив био, грехе им праштао и није их уништио. Често је задржавао гнев свој да не би плануо свом јарошћу својом.

Psalmi 86:15

Међутим, ти си, Господе, Бог милостив и благ, спор на гнев, богат милошћу и истином.

Psalmi 86:5

Јер ти си, Господе, добар и радо опрашташ, пун милости за све који те призивају.

Осија 11:8

Како да те дам, Јефреме? Како да те предам, Израиљу? Како да ти дам као Адми, да ти учиним као Севојиму? Устрептало је у мени срце моје, уздрхтала је утроба моја.

Mateju 18:28

Али онај слуга изађе, те нађе једног од својих другова у служби који му је дуговао сто динара, ухвати га и стаде га давити говорећи: ‘Врати ако шта дугујеш!’

Mateju 18:32

Тада га позва његов господар и рече му: ‘Зли слуго, опростио сам ти сав онај дуг јер си ме молио.

Luka 7:42

Како нису имали да врате, опрости обојици. Који ће га, дакле, од њих више љубити?”

Luka 7:43

Симон одговори: „Мислим онај коме је више поклонио.” А он му рече: „Право си просудио.”

Судије 10:16

Затим они избацише из своје средине туђе богове и почеше служити Господу. Он се сажали на патњу Израиљеву.