Mateju 12:31 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Зато вам кажем, сваки грех и хула опростиће се људима, али хула на Духа неће се опростити.

Novi srpski prevod

³¹ Zato vam kažem: ljudima se može oprostiti svaki greh i svako bogohulstvo, ali bogohulstvo protiv Duha mu se neće oprostiti.

Нови српски превод

³¹ Зато вам кажем: људима се може опростити сваки грех и свако богохулство, али богохулство против Духа му се неће опростити.

Библија: Савремени српски превод

³¹ Зато вам кажем: биће опроштен људима сваки грех и вређање, али им неће бити опроштено вређање Духа.

Sveta Biblija

³¹ Zato vam kažem: svaki grijeh i hula oprostiæe se ljudima; a na Duha svetoga hula neæe se oprostiti ljudima.

Mateju 12:31 Iomraidhean Croise

Исаија 1:18

Дођите да се расправимо”, говори Господ. „Ако су греси ваши као скерлет, постаће бели као снег. Ако су као порфира, постаће као вуна.

Исаија 55:7

Нека зликовац напусти пут свој и злочинац намере своје. Нека се Господу врати онај који ће се на њега смиловати, Богу нашем који обилно прашта.

Језекиљ 33:11

Ти им одговори: Господ говори: ‘Тако ја жив био, није мени мило да страда зликовац, него да се врати зликовац са злог пута свог и да буде жив! Вратите се, вратите се са злих путева својих! Зашто да изгинете, доме Израиљев?’

3. Mojsijeva 24:16

Ко опсује име Господње, нека се погуби. Нека га сав збор заспе камењем. Ако опсује име Господње домаћи или дошљак, мора да се погуби.

Luka 12:10

Опростиће се и сваком који каже реч против Сина човечјег, али се неће опростити оном који похули на Духа Светога.

Dela apostolska 7:51

Тврдоврати и необрезаних срца и ушију, ви се једнако противите Духу Светоме, како ваши очеви, тако и ви.

Jevrejima 10:26

Јер кад ми хотимично грешимо након што смо дошли до познања истине, нема више жртве за грехе,

Jevrejima 10:29

Колико гору казну мислите да ће заслужити онај који погази Сина Божјег и крв савеза, којом је освећен, сматра нечистом, и огреши се о Духа благодати.

Jevrejima 6:4

Јер је немогућно оне који су једном просвећени и који су окусили небески дар поставши учесници Духа Светога,

1 Jovanova 1:9

Ако исповедамо своје грехе, он је веран и праведан – да нам опрости грехе и очисти нас од сваке неправедности.

1 Jovanova 5:16

Ако ко види свога брата како чини грех који не води у смрт, нека моли, и даће му живот, наиме, онима који не чине грех који води у смрт. Има грех који води у смрт, за тај грех не кажем да моли.