Mateju 11:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Али вам кажем да ће содомској земљи бити лакше на Дан суда него теби.”

Novi srpski prevod

²⁴ Ali ja vam kažem da će zemlji sodomskoj biti lakše na Sudnji dan nego tebi.“

Нови српски превод

²⁴ Али ја вам кажем да ће земљи содомској бити лакше на Судњи дан него теби.“

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Али, кажем ти: на Дан суда биће лакше земљи содомској него теби!«

Sveta Biblija

²⁴ Ali vam kažem da æe zemlji Sodomskoj lakše biti u dan strašnoga suda nego tebi.

Mateju 11:24 Iomraidhean Croise

Јеремија 23:14

Међутим, и код пророка јерусалимских страхоте видим: прељубу чине, иду путевима лажним, руке злочинцима укрепљују, тако да од злоће не одступају. Сви су они као Содом и становници његови као Гомора.”

Тужбалице 4:6

Злочин кћери народа мог већи је од греха Содома. Он одједном пропаде, и нису се дизале руке на њега.

Језекиљ 16:48

Тако ја жив био’, говори Господ, ‘сестра твоја Содом и кћери њене нису чиниле оно што си чинила ти и кћери твоје.

Mateju 10:15

Заиста вам кажем: лакше ће бити земљи содомској и гоморској на Дан суда него граду ономе.

Mateju 11:22

Али вам кажем: Тиру и Сидону ће бити лакше на Дан суда него вама.

Mateju 23:14

Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што једете удовичке куће и тобоже се молите дуго. Зато ћете строже бити осуђени.

Marko 6:11

А које место вас не прими и не послуша вас, излазећи оданде отресите прашину са својих ногу – за сведочанство њима.”

Luka 10:12

Кажем вам да ће у онај дан Содому бити лакше него том граду.