Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 9:44 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

44 Где црв њихов не умире и огањ се не гаси.]

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

44 Crv njihov tamo ne umire i oganj se ne gasi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

44 Црв њихов тамо не умире и огањ се не гаси.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

44

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

44 Gdje crv njihov ne umire, i oganj se ne gasi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 9:44
13 Iomraidhean Croise  

Уплашиће се на Сиону грешници, дрхтање ухвати зликовце: „Ко ће од нас опстати пред огњем који прождире? Ко ће од нас опстати пред пламеном вечним?”


„Излазиће и гледаће лешеве људи који су од мене отпали. Црв њихов неће умрети, неће се угасити огањ њихов, и биће гадост сваком телу.”


Тада ће рећи и онима с леве стране: ‘Идите од мене, проклети, у вечни огањ припремљен ђаволу и његовим анђелима.


И отићи ће ови у вечну казну, а праведници у живот вечни.”


У његовој руци је лопата, па ће очистити своје гумно и скупиће жито своје у житницу, а плеву ће спалити неугасивим огњем.”


И ако те твоја рука саблажњава, одсеци је; боље ти је да уђеш сакат у живот него са две руке да одеш у пакао, у огањ неугасиви. [


И ако те нога твоја саблажњава, одсеци је; боље ти је да уђеш у живот хром него да те са две ноге баце у пакао. [


где црв њихов не умире и огањ се не гаси.


који ће бити кажњени вечном пропашћу далеко од лица Господњег и од његове силне славе


и сам ће пити од вина гнева Божјег, које је непомешано уточено у чашу његовога гнева, па ће бити мучен у ватри и сумпору пред светим анђелима и пред Јагњетом.


А ђаво, који их је доводио у заблуду, би бачен у ватрено и сумпорно језеро, где су и звер и лажни пророк, и биће мучени дању и ноћу у све векове.


И ко год се не нађе уписан у књизи живота, би бачен у ватрено језеро.


А страшљивцима и невернима и гнуснима и убицама и блудницима и врачарама и идолопоклоницима и свима лажама – њима је место у језеру које гори од ватре и сумпора; то је друга смрт.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan