Marko 7:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ И узевши га из народа насамо, стави своје прсте у његове уши, па пљуну и дотаче његов језик,

Novi srpski prevod

³³ Isus ga je poveo sa sobom malo dalje od naroda, da bi bio nasamo sa njim. Zatim je stavio svoje prste u njegove uši, pljunuo, i dotakao njegov jezik.

Нови српски превод

³³ Исус га је повео са собом мало даље од народа, да би био насамо са њим. Затим је ставио своје прсте у његове уши, пљунуо, и дотакао његов језик.

Библија: Савремени српски превод

³³ Исус га изведе из народа на страну, па му стави прсте у уши. Онда пљуну и дотаче му језик,

Sveta Biblija

³³ I uzevši ga iz naroda nasamo metnu prste svoje u uši njegove, i pljunuvši dohvati se jezika njegova;

Marko 7:33 Iomraidhean Croise

Јеремија 1:9

Тада Господ пружи руку своју, дотаче се уста мојих и рече ми Господ: „Ево, ставио сам речи своје у уста твоја.

Mateju 26:67

Тада му пљунуше у лице и ударише га по глави, а други по образу

Marko 5:40

И исмеваху га. А он истера све, узе оца детињег и мајку и своје пратиоце, па уђе где беше дете.

Marko 8:23

Он ухвати слепог за руку, изведе га из села и пљуну му у очи, па стави руке на њега и упита га: „Видиш ли шта?”