Marko 7:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Ништа не улази споља у човека што га може опоганити, него што излази из човека – то чини човека нечистим.

Novi srpski prevod

¹⁵ Čoveka ne može učiniti nečistim ništa što ulazi u njega, već ono što izlazi iz njega samog.

Нови српски превод

¹⁵ Човека не може учинити нечистим ништа што улази у њега, већ оно што излази из њега самог.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ ништа што споља улази у човека не може да га учини нечистим. Него, оно што из човека излази – то човека чини нечистим.«

Sveta Biblija

¹⁵ Ništa nema što bi èovjeka moglo opoganiti da uðe spolja u njega, nego što izlazi iz njega ono je što pogani èovjeka.

Marko 7:15 Iomraidhean Croise

Изреке 4:23

Изнад свега чувај срце своје јер из њега живот излази.

Mateju 12:34

Змијски породе, како можете добро да говорите кад сте зли? Јер уста говоре оно чега је срце пуно.

Mateju 15:16

Он пак рече: „Зар и ви још не разумете?

Marko 7:14

И дозвавши опет народ, говораше им: „Чујте ме сви и разумејте.

Marko 7:16

Ако ко има уши да слуша, нека слуша.”

Dela apostolska 10:28

па им рече: „Ви знате да Јудејцу не приличи да се дружи с туђином и да долазим к њему, али мени је Бог показао да ниједнога човека не називам поганим или нечистим.

Римљанима 14:17

Јер царство Божје се не састоји у јелу и пићу, него у праведности, и миру, и радости у Духу Светоме.

1 Korinæanima 10:25

Једите све што се продаје на тргу не испитујући ништа савести ради;

Посланица Титу 1:15

Чистима је све чисто, а нечистима и невернима ништа није чисто, него су им ум и савест нечисти.

Jevrejima 13:9

Не дајте се завести различитим и туђим наукама; јер је добро утврђивати срце благодаћу, не јелима, од којих нису имали користи они који су по њима живели.

Jevrejima 9:10

пошто се оснивају само на јелима и пићима и разним прањима – као телесним прописима одређеним до времена бољег поретка.