Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 5:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 И оде и поче проповедати у Декапољу шта му учини Исус, и сви се дивљаху.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

20 Čovek je otišao i počeo da govori po Dekapolju šta mu je Isus učinio. Svi su bili zadivljeni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

20 Човек је отишао и почео да говори по Декапољу шта му је Исус учинио. Сви су били задивљени.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

20 И овај оде и поче да прича по Декапољу колико је Исус за њега учинио. И сви су се дивили.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

20 I otide i poèe pripovijedati u Deset Gradova šta mu uèini Isus; i svi se divljahu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 5:20
4 Iomraidhean Croise  

Дођите и слушајте ви који се Бога бојите, казаћу вам шта је души мојој учинио.


И пође за њим много народа из Галилеје и Декапоља, Јерусалима и Јудеје, и са оне стране Јордана.


А Исус, чувши то, задиви се и рече онима који су га пратили: „Заиста вам кажем, ни у кога у Израиљу не нађох толике вере.


И опет изашавши из крајева Тира дође преко Сидона на Галилејско море, усред крајева Декапоља.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan