Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 5:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 А очевици им испричаше шта се догоди бесомучноме и о свињама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Očevici su ispričali drugima šta se zbilo sa opsednutim čovekom i svinjama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Очевици су испричали другима шта се збило са опседнутим човеком и свињама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Очевици им испричаше шта се догодило са опседнутим и са свињама,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 A oni što su vidjeli kazaše im šta bi od bijesnoga i od svinja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 5:16
4 Iomraidhean Croise  

И рашири се глас о њему по свој Сирији. И донесоше му све болеснике који су патили од различитих болести и мука, бесомучне и месечаре, и узете, и излечи их.


А кад су они излазили, гле, приведоше му човека нема и бесомучна.


И дођоше Исусу и видеше бесомучнога, који је имао легиона, како седи обучен и присебан, те се уплашише.


А кад Исус уђе у чамац, замоли га онај кога је мучио ђаво да буде с њима.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan