Marko 4:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² И учаше их много у причама и говораше им у науци својој:

Novi srpski prevod

² On ih je onda poučavao mnogim stvarima služeći se pričama. Ovako im je izlagao svoje učenje:

Нови српски превод

² Он их је онда поучавао многим стварима служећи се причама. Овако им је излагао своје учење:

Библија: Савремени српски превод

² И много чему их је учио у причама. А док их је учио, рече:

Sveta Biblija

² I uèaše ih u prièama mnogo, i govoraše im u nauci svojoj:

Marko 4:2 Iomraidhean Croise

Psalmi 49:4

Уста моја говориће мудрост и срце моје мисли разумне.

Psalmi 78:2

Отворићу уста своја за поуку објавићу тајне из давнина.

Mateju 13:10

И приступише ученици и рекоше му: „Зашто им говориш у причама?”

Mateju 13:3

И каза им много у причама говорећи:

Mateju 7:28

И кад Исус сврши ове речи, дивљаше се народ његовој науци,

Marko 10:1

И подиже се оданде, те дође у крајеве Јудеје и с оне стране Јордана, и опет му се народ придружи, а он их поучаваше по свом обичају.

Marko 12:1

И поче им говорити у причама. „Посади човек виноград, огради га плотом, ископа муљару, сагради кулу, те га даде под закуп виноградарима и отпутова.

Marko 12:38

И у својој науци говораше: „Чувајте се књижевника који радо иду у дугим хаљинама и воле поздраве на трговима и

Marko 3:23

И дозвавши их, говораше им у причама: „Како може сатана да изгони сатану?

Marko 4:11

И рече им: „Вама је дана тајна царства Божјег; а онима који су напољу све бива у причама,

Marko 4:3

„Слушајте! Ето, изађе сејач да сеје.

Jovanu 18:19

Тада првосвештеник запита Исуса за његове ученике и за његову науку.