Marko 4:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ И рече им: „Не разумете ове приче, а како ћете схватити све приче?

Novi srpski prevod

¹³ Isus ih zatim upita: „Zar ne razumete ovu priču? Kako ćete razumeti sve ostale priče?“

Нови српски превод

¹³ Исус их затим упита: „Зар не разумете ову причу? Како ћете разумети све остале приче?“

Библија: Савремени српски превод

¹³ Онда их упита: »Зар не разумете ову причу? Како ћете онда схватити било коју причу?

Sveta Biblija

¹³ I reèe im: zar ne razumijete ove prièe? A kako æete sve prièe razumjeti?

Marko 4:13 Iomraidhean Croise

Mateju 13:3

И каза им много у причама говорећи:

Marko 4:14

Сејач сеје реч.

Luka 24:25

И рече им он: „О, како сте неразумни и спора срца да верујете у све што су пророци казали!

Откривење 3:19

Ја прекоревам и кажњавам све које волим; буди, дакле, ревностан и покај се.