Marko 3:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² А народ сеђаше око ега, те му рекоше: „Види, твоја мајка и твоја браћа те напољу траже.”

Novi srpski prevod

³² Isus je sedeo okružen mnoštvom naroda. Rekli su mu: „Evo, tu napolju su tvoja majka i tvoja braća, i traže te.“

Нови српски превод

³² Исус је седео окружен мноштвом народа. Рекли су му: „Ево, ту напољу су твоја мајка и твоја браћа, и траже те.“

Библија: Савремени српски превод

³² А око њега је седео народ, па му рекоше: »Ено те напољу траже твоја мајка и твоја браћа.«

Sveta Biblija

³² I sjeðaše narod oko njega. I rekoše mu: eto mati tvoja i braæa tvoja i sestre tvoje napolju pitaju za te.

Marko 3:32 Iomraidhean Croise

Mateju 12:48

А он одговори и рече ономе што му каза: „Ко је моја мајка и ко су моја браћа?”

Marko 3:31

И дођоше мајка његова и браћа његова и, стојећи напољу, послаше к њему да га зову.

Marko 3:33

И одговоривши рече им: „Ко су мајка моја и браћа моја?”