Marko 16:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Погледавши пак видеше да је камен одваљен; беше наиме, врло велик.

Novi srpski prevod

⁴ Kada su pogledale, videle su da je kamen već otkotrljan. A kamen je bio veoma veliki.

Нови српски превод

⁴ Када су погледале, виделе су да је камен већ откотрљан. А камен је био веома велики.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Али, кад боље погледаше, видеше да је камен, који је био веома велик, већ одваљан.

Sveta Biblija

⁴ I pogledavši vidješe da kamen bješe odvaljen: jer bješe vrlo veliki.

Marko 16:4 Iomraidhean Croise

Mateju 27:60

па га стави у свој нови гроб, који је усекао у стени, и навали велики камен на врата од гроба, и отиде.

Mateju 27:66

А они одоше и утврдише гроб запечативши камен и поставивши стражу.

Marko 16:3

И говораху међу собом: „Ко ће нам одвалити камен с врата гроба?”

Marko 16:5

А кад уђоше у гроб, видеше младића обучена у дугу белу хаљину како седи с десне стране, и запрепастише се.

Luka 24:2

Али нађоше камен одваљен од гроба

Jovanu 20:1

А у први дан недеље, рано, док је још био мрак, Марија Магдалена дође на гроб и виде да је камен подигнут с гроба.