Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 16:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 А ови знаци ће пратити оне који поверују: у моје име изгониће демоне, говориће новим језицима,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Ovo su znaci koji će pratiti one koji veruju: u moje ime izgoniće zle duhove; govoriće novim jezicima;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 Ово су знаци који ће пратити оне који верују: у моје име изгониће зле духове; говориће новим језицима;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 А ова знамења ће пратити оне који поверују: у моје име ће истеривати демоне; говориће новим језицима;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 A znaci onima koji vjeruju biæe ovi: imenom mojijem izgoniæe ðavole; govoriæe novijem jezicima;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 16:17
17 Iomraidhean Croise  

Рече му Јован: „Учитељу, видесмо једнога како у твоје име истерује демоне, а не иде с нама, и бранили смо му јер није ишао с нама.”


А оних седамдесет и два вратише се с радошћу говорећи: „Господе, и демони нам се покоравају у твоје име.”


Заиста, заиста, кажем вам: ко верује у мене, чиниће дела која ја чиним, чиниће и већа од ових, јер ја идем к Оцу;


јер су их слушали како говоре језике и величају Бога. Тада одговори Петар:


Ово је она чинила много дана. И кад Павлу досади, он се окрену и рече духу: „Наређујем ти у име Исуса Христа да изађеш из ње!”; и изађе у тај час.


И кад је Павле положио руке на њих, сиђе Дух Свети на њих, па говораху језицима и пророковаху.


Подигнут тако Божјом десницом, он је примио од Оца обећаног Духа Светога и излио ово што гледате и слушате.


Стицали су се у Јерусалиму и многи из околних градова носећи болеснике и мучене од нечистих духова, и сви су били исцељени.


Јер из многих који су имали нечисте духове ови излажаху с великом виком; чак многи узети и хроми беху исцељени.


и другоме да чини чуда, и другоме пророштва, и другоме да разликује духове, другоме различити језици, а другоме да тумачи језике.


И Бог је поставио појединце у цркви прво за апостоле, друго за пророке, треће за учитеље, затим чудотворне силе, па благодатне дарове исцељивања, помагања, управљања, различите чудне језике.


Имају ли сви благодатне дарове исцељивања? Да ли сви говоре чудне језике? Да ли сви тумаче?


Ако говорим људским и анђеоским језицима, а љубави немам, онда сам метал који звучи и чинеле које одјекују.


Јер ко говори чудним језиком – не говори људима, него Богу; нико га, наиме, не разуме, док он Духом говори тајне.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan