Marko 16:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ И рече им: „Идите у сав свет и објавите јеванђеље сваком створењу.

Novi srpski prevod

¹⁵ Onda im reče: „Idite po svemu svetu i objavite Radosnu vest svim ljudima.

Нови српски превод

¹⁵ Онда им рече: „Идите по свему свету и објавите Радосну вест свим људима.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ »Идите по целом свету«, рече им, »и проповедајте еванђеље сваком створењу.

Sveta Biblija

¹⁵ I reèe im: idite po svemu svijetu i propovjedite jevanðelje svakome stvorenju.

Marko 16:15 Iomraidhean Croise

Psalmi 22:27

Јешће и наситиће се убоги, хвалиће Господа они који га траже. Нека срце ваше живи довека!

Psalmi 96:3

Причајте варварима о слави његовој, по свим народима о чудесима његовим!

Psalmi 98:3

Сетио се Господ милости своје и истине своје према дому Израиљевом. Сви крајеви земље видеше спасење Бога нашега.

Исаија 45:22

Обратите се мени и бићете спасени сви крајеви земаљски, јер ја сам Бог и нема другог.

Исаија 49:6

Он ми рече: „Недовољно је да ми будеш слуга да би довео племена Јаковљева и да сабереш остатак Израиљев. Учинићу да будеш светлост варварима, да будеш спасење моје до крајева замље.”

Исаија 52:10

Открио је Господ свету мишицу своју пред очима свих варвара да би видели сви крајеви земаљски спасење Бога нашег.

Mateju 28:19

Зато идите и начините све народе мојим ученицима, крстећи их у име Оца и Сина и Светога Духа,

Marko 13:10

Треба најпре да се проповеда јеванђеље свима народима.

Jovanu 15:16

Нисте ви изабрали мене, него сам ја вас изабрао и поставио да идете и доносите род, и да ваш род остане, да вам да Отац што год заиштете у моје име.

Jovanu 20:21

Тада им Исус опет рече: „Мир вам! Као што је Отац послао мене, и ја шаљем вас.”

Dela apostolska 1:2

све до дана кад је Духом Светим дао налог апостолима које је изабрао и кад је вазнет био.

Dela apostolska 1:8

него ћете примити силу – кад Дух Свети сиђе на вас, и бићете моји сведоци како у Јерусалиму, тако и по свој Јудеји и Самарији, и све до краја земље.”

Римљанима 10:18

Него кажем – зар нису чули? Још те како: „Глас њихов изашао је по свој земљи, и њихове речи до краја света.”

Римљанима 16:26

а сад се јавила и кроз пророчка Писма, обзнањена свима народима по заповести вечнога Бога – да би се покорила вери,

Efescima 2:17

Он је дошао и као радосну вест објавио мир вама удаљенима и мир онима који су близу;

Kološanima 1:23

ако само останете у вери утемељени и чврсти, не одвраћајући се од наде јеванђеља које сте чули, које је проповедано сваком створењу под небом, чији сам служитељ ја, Павле, постао.

Kološanima 1:6

које је код вас – као што је по свему свету плодоносно и расте као и код вас – од онога дана како сте га чули и познали благодат Божју у истини;

1 Jovanova 4:14

И ми гледасмо и сведочимо да је Отац послао Сина као спаситеља света.

Откривење 14:6

И видех другог анђела како лети посред неба имајући вечито јеванђеље – да га објави становницима земље и свакој народности и сваком племену и језику и народу,