Marko 14:59 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁹ Па ни такво њихово сведочанство не беше једнако.

Novi srpski prevod

⁵⁹ Ali ni ovde se njihova svedočenja nisu podudarala.

Нови српски превод

⁵⁹ Али ни овде се њихова сведочења нису подударала.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁹ Али ни у том сведочењу се не сложише.

Sveta Biblija

⁵⁹ I ni ovo svjedoèanstvo njihovo ne bijaše jednako.

Marko 14:59 Iomraidhean Croise

Marko 14:58

„Ми чусмо како он говори: ‘Ја ћу развалити овај храм, начињен рукама, па ћу за три дана саградити други, који неће бити начињен рукама.’”

Marko 14:60

Тада стаде првосвештеник на средину и упита Исуса говорећи: „Зар ништа не одговараш шта ови сведоче против тебе?”