Marko 14:46 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁶ А они ставише руке на њега и ухватише га.

Novi srpski prevod

⁴⁶ Tada navališe na Isusa i uhvatiše ga.

Нови српски превод

⁴⁶ Тада навалише на Исуса и ухватише га.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁶ Тада људи пограбише Исуса и ухватише га.

Sveta Biblija

⁴⁶ A oni metnuše ruke svoje na nj i uhvatiše ga.

Marko 14:46 Iomraidhean Croise

Тужбалице 4:20

Господњи помазаник, наш дах животни, паде у јаме њихове. Он, за кога смо говорили: „Живећемо у сени његовој међу варварима.”

Marko 14:45

И дошавши, одмах му приђе и рече: „Рави”, и пољуби га.

Marko 14:47

А један од њих што ту стајаху потеже мач, удари првосвештениковог слугу, те му одсече ухо.

Jovanu 18:12

На то чета, заповедник и јудејске слуге ухватише Исуса и свезаше,

Dela apostolska 2:23

њега сте ви, пошто је предан по одређеној вољи и промислу Божјем, преко руку безаконика приковали на крст и убили,

Судије 16:21

Тада га ухватише Филистејци, ископаше му очи и одведоше га у Газу. Оковаше га двоструким бронзаним ланцима и окретао је млински точак у тамници.