Marko 14:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ И узе са собом Петра, Јакова и Јована, те поче стрепити и тужити,

Novi srpski prevod

³³ Sa sobom je poveo Petra, Jakova i Jovana i tada su ga obuzeli duboki nemir i teskoba.

Нови српски превод

³³ Са собом је повео Петра, Јакова и Јована и тада су га обузели дубоки немир и тескоба.

Библија: Савремени српски превод

³³ па са собом поведе Петра, Јакова и Јована. Обузеше га велик страх и тескоба,

Sveta Biblija

³³ I uze sa sobom Petra i Jakova i Jovana, i zabrinu se i poèe tužiti.

Marko 14:33 Iomraidhean Croise

Psalmi 38:11

Срце ми удара силно, напушта ме снага моја и светлост ишчезава у очима мојим.

Исаија 53:10

Господ је хтео да га удари на муке. Кад се он жртвује као жртва за грех, видеће потомство, продужиће дане и напредоваће дело Господње руком његовом.

Marko 16:5

А кад уђоше у гроб, видеше младића обучена у дугу белу хаљину како седи с десне стране, и запрепастише се.

Marko 16:6

Но он им рече: „Не плашите се. Тражите распетога Исуса Назарећанина; васкрсао је, нема га овде. Ево места где га положише.

Marko 5:37

И не допусти никоме да иде с њим, сем Петру, Јакову и Јовану, брату Јаковљевом.

Marko 9:15

И чим га видеше, сав се народ препаде, те притрчаше и поздрављаху га.

Marko 9:2

И после шест дана узе Исус Петра, Јакова и Јована, те их саме изведе на једну високу гору насамо. И преобрази се пред њима,

Luka 22:44

И нашавши се у смртном страху, молио се још истрајније. А зној му је био као капи крви које се сливају на земљу.

Jevrejima 5:7

Он је за време свога живота у телу крепким јауком и сузама принео молитве и усрдна мољења ономе који га је могао спасти смрти, и би услишен за своју богобојазност.