Marko 12:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Но они га ухватише, избише и отпустише празних руку.

Novi srpski prevod

³ No, vinogradari uhvate slugu, pretuku ga i praznih ruku ga vrate.

Нови српски превод

³ Но, виноградари ухвате слугу, претуку га и празних руку га врате.

Библија: Савремени српски превод

³ Али виноградари зграбише слугу, па га претукоше и отераше празних руку.

Sveta Biblija

³ A oni uhvativši slugu izbiše ga, i poslaše prazna.

Marko 12:3 Iomraidhean Croise

1. Цареви 18:13

Зар није казано господару мом шта сам учинио кад је Језавеља убијала пророке Господње? Како сам сакрио сто пророка Господњих, по педесет у једну пећину и снабдевао их храном и водом.

1. Цареви 18:4

Кад је Језавеља убијала пророке Господње, узе Авдија сто пророка и сакри их по педесет у једну пећину. Он их је снабдевао храном и водом.

1. Цареви 19:10

Он одговори: „Трудио сам се веома за Господа, Бога Саваота. Синови Израиљеви одбацише завет твој, жртвенике твоје развалише и пророке твоје побише мачем. Једини ја остадох, а они траже да ме убију.”

1. Цареви 19:14

Он одговори: „Трудио сам се веома за Господа, Бога Саваота. Синови Израиљеви одбацише завет твој, жртвенике твоје развалише и пророке твоје побише мачем. Једини ја остадох, а они траже да ме убију.”

1. Цареви 22:27

Кажи им да овако говори цар: ‘Баците овог у тамницу и дајте му само хлеб и воду док се ја мирно не вратим.’”

2. Летописи 16:10

Тада се Аса разгневи на видеоца и баци га у тамницу јер се наљутио због тога. У то време Аса казни и људе из народа.

2. Летописи 36:16

Међутим, они су се ругали гласницима Божјим и презирали њихове опомене. Смејали су се пророцима његовим док се није распалио гнев Господњи на народ његов без повратка.

Немија 9:26

Међутим, они се побунише и одметнуше од тебе, бацише закон твој иза себе. Убијали су пророке твоје, који су им проповедали да би их привукли теби, и много су хулили.

Јеремија 2:30

„Узалуд сам ударао синове ваше, они поуку не примише. Мач ваш прождре пророке ваше, као што лав прождире.

Јеремија 20:2

Пасхор удари пророка Јеремију и стави га у окове код горњих врата Венијаминових, при храму Господњем.

Јеремија 29:26

Тебе је Господ поставио на место свештеника Јодаја да пазиш у храму господњем на сваког човека безумног који се издаје за пророка, да га бациш у тамницу у ланцима.

Јеремија 44:16

„Речи које си нам казао у име Господње нећемо да слушамо!

Mateju 15:22

И, гле, жена Хананејка изађе из оних крајева и повика говорећи: „Смилуј се на мене, Господе, сине Давидов, моју ћерку демон тешко мучи.”

Marko 12:2

А у своје време посла слугу виноградарима да прими од виноградара део виноградских плодова.

Marko 12:4

И опет посла к њима другога слугу. И њега изудараше по глави и наружише.

Dela apostolska 7:52

Којега од пророка не прогнаше ваши очеви? И побише оне који су унапред најављивали долазак Праведника, чије издајице и убице ви сада постасте,

1. Солуњанима 2:15

од оних који су убили Господа Исуса и пророке, који и нас прогонише, који Богу не угађају, који се противе свима људима,