Marko 10:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Но он му одговори: „Учитељу, све сам то држао од своје младости.”

Novi srpski prevod

²⁰ Čovek mu na to odgovori: „Učitelju, sve sam to izvršavao još od svoje mladosti.“

Нови српски превод

²⁰ Човек му на то одговори: „Учитељу, све сам то извршавао још од своје младости.“

Библија: Савремени српски превод

²⁰ »Учитељу«, рече човек, »свега тога сам се држао од свога детињства.«

Sveta Biblija

²⁰ A on odgovarajuæi reèe mu: uèitelju! sve sam ovo saèuvao od mladosti svoje.

Marko 10:20 Iomraidhean Croise

Исаија 58:2

Питају ме дан за даном, желе да сазнају путеве моје. Као да су народ који правду чини и не напушта судове Божје, тако од мене траже судове праведне и желе да се Богу приближе.

Језекиљ 5:14

Учинићу од тебе пустош и ругло међу варварима који те окружују, наочиглед свих пролазника.

Малахија 3:8

Сме ли човек да вара Бога? Ви мене варате. Питате: ‘У чему те варамо?’ У десетку и у приносу.

Mateju 19:20

Рече му младић: „Све сам то држао, шта ми још недостаје?”

Marko 10:21

А Исус га погледа, заволе га и рече му: „Једно ти недостаје: иди, продај све што имаш и дај сиромасима, па ћеш имати благо на небу, и дођи, узми крст свој и хајде за мном.”

Luka 10:29

Он пак, желећи да се оправда, рече Исусу: „А ко је мој ближњи?”

Римљанима 7:9

И ја сам некад живео без закона; а кад је дошла заповест, грех је оживео.

Филипљанима 3:6

по ревности гонитељ Цркве, по законској праведности био сам без мане.

2 Timoteju 3:5

који имају обличје побожности, али су се одрекли њене силе; и ових се клони.