Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Малахија 3:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 „Јер ја, Господ, нисам се променио, и зато ви, синови Јаковљеви, нисте изгинули.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 „Jer ja, Gospod, se ne menjam i zato vi, sinovi Jakovljevi, niste skončali!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 „Јер ја, Господ, се не мењам и зато ви, синови Јаковљеви, нисте скончали!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 »Ја, ГОСПОД, не мењам се. Зато ви, потомци Јаковљеви, нисте затрти.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Jer ja Gospod ne mijenjam se; zato vi, sinovi Jakovljevi, ne izgiboste.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Малахија 3:6
36 Iomraidhean Croise  

Тога дана Господ је склопио савез с Аврамом рекавши: „Потомству твоме дајем земљу ову, од реке у Египту до велике реке, реке Еуфрата,


Тада му он рече: „Ја сам Господ, који те је извео из Ура халдејског да ти дам ову земљу у посед.”


Рече му: „Господ се самим собом заклео. Кад си тако поступио, а ниси зажалио сина свога јединца,


На почетку си земљу утемељио, небо је дело руку твојих.


Они ће проћи, а ти ћеш остати. Све ће као одећа остарити, мењаш их као одећу и они се распадају.


А ти остајеш исти, нема краја годинама твојим.


Међутим, милост Господња је вечна, вечна је над онима који га се боје и правда његова над синовима синова њихових,


Он је милостив био, грехе им праштао и није их уништио. Често је задржавао гнев свој да не би плануо свом јарошћу својом.


Отидоше и изневерише као очеви њихови, затајише као лук непоуздан.


Јер ја, Господ, Бог твој, снажим десницу твоју и говорим теби: ‘Не бој се, ја ти помажем.


Овако говори Господ, цар Израиљев, избавитељ његов Господ Саваот: „Ја сам први и ја сам последњи. Нема бога осим мене.


До старости ваше ја ћу исти остати, подупираћу вас до седих власи ваших. То сам начинио, то ћу носити, подупираћу вас и избављаћу вас.


„Ево, ја сам Господ, Бог сваког тела! Зар ми је нешто немогуће?”


Потом цар Дарије написа свим народима, племенима и језицима који су живели по свој земљи: „Мир нека вас прати! Ево наредбе коју доносим: У целом царству мом свако нека се боји и плаши Бога Даниловог: Он је Бог жив, траје довека! Царство његово неће се распасти и вечна ће бити власт његова!


Нећу учинити по гневу свом, нећу Јефрема уништити. Ја сам Бог, а не човек! Ја сам светац посред тебе, и нећу на град гневан доћи.


Ниси ли ти, Господе, од искона Бог мој и Светост моја? Господ који не умире! Ти си га поставио за суд, одредио си га, Стено, за прекор.


Бог није човек да лаже, ни син човечји да се покаје. Неће ли извршити оно што каже, неће ли испунити оно што обећа?


Ако смо, дакле, ми – као његови непријатељи – измирени с Богом смрћу његовога Сина, онда ћемо још пре бити спасени његовим животом, пошто смо измирени.


уздајући се баш у то да ће онај који је започео добро дело у вама довршити то до дана Христа Исуса.


Исус Христос је исти јуче, и данас, и довека.


да бисмо посредством двеју непроменљивих чињеница, у којима се Бог не може преварити, крепку утеху имали ми који смо прибегли да дохватимо наду која је пред нама;


Сваки добар дан и сваки савршен поклон долази одозго, од Оца светлости, код кога нема измене нити сенке од промене.


Ја сам Алфа и Омега, говори Господ Бог, који јесте и који беше и који ће доћи, Сведржитељ.


Ја сам Алфа и Омега, Први и Последњи, Почетак и Свршетак.


Јер Славни не лаже нити се предомишља, јер није човек да би се предомишљао.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan