Luka 9:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² И посла их да проповедају царство Божје и да лече болеснике.

Novi srpski prevod

² Poslao ih je da navešćuju Carstvo Božije i da leče.

Нови српски превод

² Послао их је да навешћују Царство Божије и да лече.

Библија: Савремени српски превод

² па их посла да проповедају Божије царство и да лече болесне.

Sveta Biblija

² I posla ih da propovijedaju carstvo Božije, i da iscjeljuju bolesnike.

Luka 9:2 Iomraidhean Croise

Mateju 10:5

Ову дванаесторицу посла Исус заповедивши им: „Не идите многобошцима и у град самарићански не улазите,

Mateju 13:19

Свакоме који слуша реч о царству – а не разуме – долази зли и отима што је посејано у његовом срцу; то је крај пута посејани.

Mateju 24:14

И проповедаће се ово јеванђеље о царству по свему свету за сведочанство свима народима, и тада ће доћи крај.

Mateju 3:2

„Покајте се, јер се приближило царство небеско.”

Marko 16:15

И рече им: „Идите у сав свет и објавите јеванђеље сваком створењу.

Marko 6:12

И отишавши проповедаху да се људи покају,

Luka 10:1

После тога Господ изабра других седамдесет и два, па их посла по двојицу пред собом у сваки град и свако место куда је сам намеравао да дође.

Luka 10:11

‘Отресамо вам из вашега града и прах који је прионуо за наше ноге. Али то знајте да се приближило царство Божје.’

Luka 10:9

Исцелите болеснике у њему и говорите им: ‘Дошло је до вас царство Божје.’

Luka 16:16

Закон и Пророци били су до Јована; од тада се проповеда јеванђеље о царству Божјем и свако наваљује да уђе у њега.

Luka 9:11

Али је народ то сазнао и пошао за њим. И он их прими и говораше им о царству Божјем, и исцељивао је оне којима је лечење било потребно.