Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 8:46 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

46 Исус пак рече: „Неко ме се дотакао јер сам осетио да је сила изашла из мене.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

46 Ali Isus reče: „Neko me je dotakao, jer sam osetio da je sila izašla iz mene.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

46 Али Исус рече: „Неко ме је дотакао, јер сам осетио да је сила изашла из мене.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

46 Али Исус рече: »Неко ме је дотакао, јер сам осетио да је из мене изашла сила.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

46 A Isus reèe: neko se dotaèe mene; jer ja osjetih silu koja iziðe iz mene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 8:46
4 Iomraidhean Croise  

И кад је једног дана учио, седели су фарисеји и учитељи Закона који су дошли из свих галилејских и јудејских села и из Јерусалима; а он је исцеливао силом Господњом.


А сав народ је тражио да га дотакне јер је сила излазила из њега и све исцељивала.


А кад жена виде да није остала незапажена, приђе дрхћући, те паде пред њега и каза пред свим народом зашто га је дотакла и како је одмах била излечена.


А ви сте изабрани род, царско свештенство, свети народ, стечени народ, да објавите славна дела онога који вас је из таме призвао у своју чудесну светлост;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan