Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 8:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 и неке жене које су биле излечене од злих духова и болести: Марија, звана Магдалена, из које је изашло седам демона,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 i neke žene koje su bile izlečene od zlih duhova i bolesti: Marija Magdalena, iz koje je izašlo sedam zlih duhova,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 и неке жене које су биле излечене од злих духова и болести: Марија Магдалена, из које је изашло седам злих духова,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 и неке жене које су биле излечене од злих духова и болести: Марија звана Магдалина, из које је изашло седам демона,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 I neke žene koje bijahu iscijeljene od zlijeh duhova i bolesti: Marija, koja se zvaše Magdalina, iz koje sedam ðavola iziðe,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 8:2
11 Iomraidhean Croise  

И рашири се глас о њему по свој Сирији. И донесоше му све болеснике који су патили од различитих болести и мука, бесомучне и месечаре, и узете, и излечи их.


И пошто прође субота, Марија Магдалена, Марија, мајка Јаковљева, и Салома купише мирисе да дођу и да га помажу.


А кад је васкрсао рано у први дан недеље, јави се прво Марији Магдалени, из које беше изгнао седам демона.


А за њим је ишло велико мноштво народа и жена, које су за њим жалиле и нарицале.


А сви њени познаници стајали су издалека, и жене које су дошле за њим из Галилеје – и гледаху ово.


За њим су пошле и жене које су доше са Исусом из Галилеје, па видеше гроб и како је стављено његово тело.


Исус га запита: „Како ти је име?” Он пак рече: „Легион”, јер су многи демони ушли у њега.


А код Исусова крста стајаху његова мајка и сестра његове мајке Марија Клеопина и Марија Магдалена.


Сви ови истрајно и једнодушно су се молили Богу заједно са женама и Маријом, Исусовом мајком, и његовом браћом.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan