Luka 8:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Пазите, дакле, како слушате; даће се, наиме, оном који има, а ко нема – од њега ће се узети и оно што мисли да има.”

Novi srpski prevod

¹⁸ Zato, pazite kako slušate, jer onaj ko ima, njemu će se dodati, a od onoga koji nema, uzeće se i ono što misli da ima.“

Нови српски превод

¹⁸ Зато, пазите како слушате, јер онај ко има, њему ће се додати, а од онога који нема, узеће се и оно што мисли да има.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Зато пазите како слушате. Јер, ко има, даће му се још, а ко нема, одузеће му се и оно што мисли да има.«

Sveta Biblija

¹⁸ Gledajte dakle kako slušate; jer ko ima, daæe mu se, a ko nema, uzeæe se od njega i ono što misli da ima.

Luka 8:18 Iomraidhean Croise

Изреке 14:12

Некада се човеку чини пут прав, а на крају је пут у смрт.

Mateju 13:12

Јер, ко има, даће му се и обиловаће, а ко нема, узеће му се и оно што има.

Mateju 25:29

Јер свакоме који има даће се и претећи ће, а од онога који нема узеће се и оно што има.

Marko 13:14

А кад видите да гнусоба пустоши стоји где не треба – који чита нека разуме – тада они који су у Јудеји нека беже у брда,

Luka 19:26

‘Кажем вам да ће се дати сваком ко има, а од онога који нема, узеће се и оно што има.

Luka 9:44

„Ставите ове речи у своје уши; јер ће Син човечји бити предан у људске руке.”

Jovanu 15:2

Сваку лози на мени која не рађа рода, он уклања, и чисти сваку која рађа род да више рода доноси.

Dela apostolska 10:33

Тако одмах послах к теби, и ти си добро учинио што си дошао. Сад смо овде сви пред Богом да чујемо што ти је Господ заповедио.”

Dela apostolska 17:11

Ови су били племенитији од оних у Солуну, па примише реч са сваком предусретљивошћу, истражујући свакодневно Писма да ли је тако.

Римљанима 12:3

На основу благодати, која ми је дана, кажем сваком који је међу вама да не мисли о себи више но што ваља мислити, него нека вам мисли буду усмерене на разборито размишљање, према мери вере коју је Бог сваком доделио.

1 Korinæanima 14:37

Ако ко мисли да је пророк или да је надахнут, нека разабере да је Господња наредба ово што вам пишем.

1 Korinæanima 3:18

Нека се нико не заварава; ако неко међу вама мисли да је мудар на овом свету, нека постане луд – да би био мудар.

1 Korinæanima 8:2

Ако неко мисли да је дошао до неког знања, још није сазнао онако како треба сазнати.

Филипљанима 3:4

иако и ја могу да се уздам у тело. Ако ко други мисли да се може уздати у тело – и ја још више:

Jevrejima 2:1

Зато треба већма да пазимо на оно што смо чули, да не промашимо циљ.