Luka 7:46 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁶ Ниси ми помазао главу уљем, а она је миром помазала моје ноге.

Novi srpski prevod

⁴⁶ Ni glavu mi nisi namazao uljem, a ona je mirisnim uljem namazala moje noge.

Нови српски превод

⁴⁶ Ни главу ми ниси намазао уљем, а она је мирисним уљем намазала моје ноге.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁶ Ниси ми помазао главу уљем, а она ми је ноге помазала мирисном помашћу.

Sveta Biblija

⁴⁶ Uljem nijesi pomazao glave moje; a ona mirom pomaza mi noge.

Luka 7:46 Iomraidhean Croise

2. Самуило 12:20

Тада Давид устаде са земље, уми се, намаза се и промени одећу. Потом оде у храм Господњи и помоли се. Затим се врати у дом свој, затражи да му донесу да једе и поједе.

2. Самуило 14:2

Зато Јоав посла у Текују по једну мудру жену, па јој рече: „Направи се као да си у жалости. Обуци жалбену одећу, немој да се мажеш уљем, него буди као жена која дуго жали покојника.

Psalmi 104:15

Вино весели срце човеку, лица се сјаје од уља, а хлеб крепи срце човеку.

Psalmi 23:5

Трпезу припремаш преда мном, наочиглед непријатеља мојих. Мажеш уљем главу моју, чаша моја се прелива.

Проповедник 9:8

Увек нека ти је одећа бела и нека не нестане уља на глави твојој!

Данило 10:3

Нисам јео течна јела, месо ни вино не уђоше у моја уста и нисам се мазао уљем док не прођоше три недеље дана.

Амос 6:6

Пијете из пехара вино, мажете главу уљем најфинијим, а не марите за пропаст Јосифову.

Михеј 6:15

Ти ћеш сејати, али нећеш жети, цедићеш маслине, али се нећеш уљем мазати, газићеш грожђе, али нећеш вина пити.

Mateju 6:17

А ти кад постиш, помажи своју главу и опери своје лице

Luka 7:47

Стога ти кажем, опроштени су јој многи греси јер је имала много љубави. Коме се мало прашта, мало љуби.”

Књига о Рути 3:3

Умиј се, намажи се и обуци хаљину своју, па иди на њиву. Нека те он не види док не вечера и не попије.