Luka 7:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ У тај час је исцелио многе људе од болести, мука и злих духова и многим слепима даровао вид.

Novi srpski prevod

²¹ Isus je baš tada izlečio mnoge od bolesti, muka i zlih duhova, i vratio vid mnogim slepima.

Нови српски превод

²¹ Исус је баш тада излечио многе од болести, мука и злих духова, и вратио вид многим слепима.

Библија: Савремени српски превод

²¹ А баш у то време Исус је многе излечио од болести, мука и злих духова, и многим слепима вратио вид.

Sveta Biblija

²¹ A u taj èas iscijeli mnoge od bolesti i od muka i od zlijeh duhova, i mnogima slijepijem darova vid.

Luka 7:21 Iomraidhean Croise

1. Цареви 8:37

Кад у земљи настане глад, кад буду помор, суша, житна болест, скакавци, губари, ако непријатељ притисне брата у земљи кад је неко зло или нека болест,

3. Mojsijeva 14:48

Ако свештеник дође и види да се болест није проширила по кући после облепљивања куће, нека свештеник прогласи кућу чистом јер се излечила од болести.

Mateju 4:23

И обилазише Исус сву Галилеју учећи у синагогама њиховим и проповедајући јеванђеље о царству и исцељујући сваку болест и сваку немоћ у народу.

Mateju 4:24

И рашири се глас о њему по свој Сирији. И донесоше му све болеснике који су патили од различитих болести и мука, бесомучне и месечаре, и узете, и излечи их.

Marko 3:10

Јер многе излечи, тако да наваљиваху на њега сви који су патили да га дотакну.

Marko 5:29

И одмах пресахну извор њене крви, те осети у телу да је исцељена од своје муке.

Marko 5:34

А он јој рече: „Кћери, вера твоја спасла те је. Иди с миром и буди здрава од своје болести.”

Luka 7:20

Кад су пак ови људи дошли к њему, рекоше: „Јован Крститељ нас је послао к теби и пита: ‘Јеси ли ти онај који треба да дође, или да чекамо другога?’”

Jevrejima 12:6

јер кога Господ љуби, онога прекорева, а бије свакога сина кога прима.”