Luka 6:46 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁶ А што ме зовете: ‘Господе, Господе’, а не чините што говорим?

Novi srpski prevod

⁴⁶ Zašto me zovete ’Gospode, Gospode!’, a ne činite ono što govorim?

Нови српски превод

⁴⁶ Зашто ме зовете ’Господе, Господе!’, а не чините оно што говорим?

Библија: Савремени српски превод

⁴⁶ »Зашто ме зовете: ‚Господе, Господе‘, а не чините оно што вам говорим?

Sveta Biblija

⁴⁶ A što me zovete: Gospode! Gospode! a ne izvršujete što vam govorim?

Luka 6:46 Iomraidhean Croise

Малахија 1:6

Син поштује оца, а слуга господара свога. Ако сам ја отац, где је мени поштовање? Ако сам ја господар, где је страх од мене?’” То говори вама, свештеници, Господ Саваот. „Презирете име моје и говорите: ‘Чиме презиремо име твоје?’

Mateju 25:11

А касније дођоше и остале девојке говорећи: ‘Господару, господару, отвори нам!’

Mateju 25:24

А пришавши онај што је примио један таланат рече: ‘Господару, знао сам да си тврд човек, жањеш где ниси посејао и скупљаш где ниси вејао.

Mateju 25:44

Тада ће они одговорити и рећи: ‘Господе, кад те видесмо гладна или жедна, или као странца, или гола, или болесна, или у тамници и не послужисмо ти?’

Galatima 6:7

Не варајте се, Бог се не да исмејавати. Јер што човек сеје, оно ће и жњети;

Јаковљева 1:22

Него будите извршиоци речи, а не само слушачи – који сами себе варају.