Luka 6:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ А сав народ је тражио да га дотакне јер је сила излазила из њега и све исцељивала.

Novi srpski prevod

¹⁹ Sav narod je pokušavao da ga dotakne, jer je sila izlazila iz njega i sve lečila.

Нови српски превод

¹⁹ Сав народ је покушавао да га дотакне, јер је сила излазила из њега и све лечила.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Сав народ је хтео да га дотакне, јер је из њега излазила сила и све их лечила.

Sveta Biblija

¹⁹ I sav narod tražaše da ga se dotaknu; jer iz njega izlažaše sila i iscjeljivaše ih sve.

Luka 6:19 Iomraidhean Croise

2. Цареви 13:21

Кад су сахрањивали неког човека, гле, угледаше чету, бацише покојника у гроб Јелисијев и одоше. Кад покојник дотаче кости Јелисијеве, оживе и стаде на ноге.

Mateju 14:36

и мољаху га да само дотакну ресе његове хаљине. И сви који дотакоше беху исцељени.

Marko 3:10

Јер многе излечи, тако да наваљиваху на њега сви који су патили да га дотакну.

Marko 5:30

А Исус осетивши одмах у себи да сила изађе из њега, окрену се у народу и рече: „Ко ми дотаче хаљине?”

Marko 6:56

И где год је улазио у села или градове или засеоке, на трговима стављаху болеснике и мољаху га да дотакну бар ресе његове хаљине. И који год га дотакоше беху спасени.

Marko 8:22

И дођоше у Витсаиду. И доведоше му једног слепог, те га замолише да га дотакне.

Luka 5:17

И кад је једног дана учио, седели су фарисеји и учитељи Закона који су дошли из свих галилејских и јудејских села и из Јерусалима; а он је исцеливао силом Господњом.

Luka 6:18

који су дошли да га чују и да се излече од својих болести, и исцељиваху се и они које су мучили нечисти духови.

Dela apostolska 19:12

тако да су и убрусе за зној и појасеве с његовог тела носили на болеснике, и болести су их остављале, и зли дуси су излазили из њих.

1 Petrova 2:9

А ви сте изабрани род, царско свештенство, свети народ, стечени народ, да објавите славна дела онога који вас је из таме призвао у своју чудесну светлост;