Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 4:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 да најавим пријатну годину Господњу.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

19 i da najavim godinu pomilovanja Gospodnjeg.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

19 и да најавим годину помиловања Господњег.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

19 да објавим годину благонаклоности Господње.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

19 I da propovijedam prijatnu godinu Gospodnju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 4:19
8 Iomraidhean Croise  

Ево слуге мога којег подупирем, изабраника мог, миљеника душе моје! На њега сам излио дух свој да варварима правицу донесе.


да огласим годину милости Господње, дан одмазде Бога нашег, да утешим све ожалошћене,


Дан је освете био у срцу моме, дошла је година избављења мога.


Кад наступи Јубиларна година синовима Израиљевим, њихово наследство ће остати у оном племену у којем се буду удале. Тако би се откинуло од наследства племена отаца наших.”


„Кад би и ти бар у овај дан сазнао шта је за твој мир; али је сад скривено од твојих очију.


А као његови сарадници опомињемо вас да не примите напразно благодат Божју.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan