Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 3:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

34 Јаковљев, Исаков, Авраамов, Тарин, Нахоров,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

34 Jakovljev, Isakov, Avrahamov, Tarin, Nahorov,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

34 Јаковљев, Исаков, Аврахамов, Тарин, Нахоров,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

34 син Јаковљев, син Исааков, син Авраамов, син Тарин, син Нахоров,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

34 Sina Jakovljeva, sina Isakova, sina Avraamova, sina Tarina, sina Nahorova,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 3:34
10 Iomraidhean Croise  

Авраам надену име сину своме Исак, којега му роди Саара.


Затим изађе његов брат држећи руком пету Исавову. Њему дадоше име Јаков. Исаку беше шездесет година кад их роди Ревека.


Аврааму се роди Исак. Синови Исакови су били Исав и Израиљ.


Авраам роди Исака, Исак роди Јакова, Јаков роди Јуду и браћу његову.


Аминадавов, Админов, Арнијев, Есромов, Фаресов, Јудин,


Серухов, Рагавов, Фалеков, Еверов, Салин,


И даде му завет обрезања; тако роди Исака и обреза га осмог дан, и Исак роди Јакова, а Јаков дванаест патријараха.


Тада рече Исус целом народу: „Овако говори Господ, Бог Израиљев: ‘Некад су оци ваши, Тара, отац Авраамов и Нахоров, живели с оне стране реке. Служили су другим боговима.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan