Luka 3:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² кад су Ана и Кајафа били првосвештеници, дође реч од Бога Захаријином сину Јовану у пустињи.

Novi srpski prevod

² Prvosveštenici su bili Ana i Kajafa. U to vreme je Bog pozvao Jovana, Zaharijinog sina, koji je bio u pustinji.

Нови српски превод

² Првосвештеници су били Ана и Кајафа. У то време је Бог позвао Јована, Захаријиног сина, који је био у пустињи.

Библија: Савремени српски превод

² а Ана и Кајафа првосвештеници, Божија реч дође Јовану сину Захаријином у пустињи,

Sveta Biblija

² Za poglavara sveštenièkijeh Ane i Kajafe, reèe Bog Jovanu sinu Zarijnu u pustinji,

Luka 3:2 Iomraidhean Croise

Исаија 40:3

Глас виче: „Припремите у пустињи пут Господу! Поравнајте у дивљини стазу Богу нашем!

Јеремија 1:2

Њему дође реч Господња у време Амоновог сина Јосије, цара Јудиног, тринаесте године царевања његовог.

Јеремија 2:1

Дође ми реч Господња говорећи:

Језекиљ 1:3

дође реч Господња Вузијевом сину Језекиљу, свештенику у земљи халдејској, на реци Хевару. Ту дође рука Господња на њега.

Јона 1:1

Реч Господња дође Јони, сину Аматијевом, говорећи:

Михеј 1:1

Реч Господња која дође Михеју Моресећанину, коју он виде за Самарију и Јерусалим у време Јоатама, Ахаза и Језекије, царева Јудиних:

Софонија 1:1

Реч Господња која дође Софонији, сину Хусије, сину Годолије, сину Амарије, сину Језекије, у време Јосије, сина Амона, цара Јудиног.

Mateju 11:7

А кад ови одоше, поче Исус да говори народу о Јовану: „Шта сте изашли у пустињу да видите? Трску коју ветар љуља?

Mateju 26:3

Тада се скупише првосвештеници и народне старешине у двор првосвештеника који се звао Кајафа,

Marko 1:2

Као што је написано у пророка Исаије: „Гле, ја шаљем весника свога пред лицем твојим, који ће припремити пут твој.

Luka 1:80

А дете је расло и јачало духом, и било је у пустињи до дана његовог иступања пред Израиљ.

Jovanu 1:23

Рече: „Ја сам глас онога што виче у пустињи: ‘Поравните пут Господњи’, као што рече пророк Исаија.”

Jovanu 18:24

Тада га Ана свезана посла првосвештенику Кајафи.

Dela apostolska 4:6

па првосвештеник Ана, и Кајафа, и Јован, и Александар, и колико год их је било од првосвештеничког рода.