Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 3:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 И тако је објављивао радосну вест народу напомињући и много друго шта.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

18 Jovan je i na mnogo drugih načina podsticao narod i naveštavao Radosnu vest.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

18 Јован је и на много других начина подстицао народ и навештавао Радосну вест.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

18 Тако је Јован, опомињући их још многим другим речима, народу објавио еванђеље.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

18 I drugo mnogo koješta javlja narodu i napominja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 3:18
9 Iomraidhean Croise  

У његовој руци је лопата да очисти своје гумно и скупи пшеницу у своју житницу, а плеву ће спалити неугасивим огњем.”


Ирод четворовласник, кога је он укорео због Иродијаде, жене његовог брата, и за сва зла која је Ирод починио,


Јован сведочи за њега и виче: „Овај је за кога рекох: који за мном долази постоји пре мене, јер пре мене беше.”


Сутрадан виде Исуса како долази к њему и рече: „Ево Јагње Божје које уклања грех света!


И ја сам видео и сведочио да је то Син Божји.”


И многим другим речима сведочио је и опомињао их: „Спасите се од овог поквареног нараштаја.”


Пошто је прошао оне крајеве и ободрио их многим речима, дође у Грчку.


ко има дар утехе – нека теши, ко даје – нека даје просто, ко управља – нека буде ревностан, ко показује милосрђе – нека га чини с радошћу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan